|
|
|
|
"El tango, hijo tristón de la alegre milonga, ha nacido en los corrales
suburbanos y en los patios de conventillo.
En las dos orillas del Plata, es música de mala fama. La bailan, sobre piso de
tierra, obreros y malevos, hombres de martillo o cuchillo, macho con macho si la
mujer no es capaz de seguir el paso muy entrador y quebrado o si le resulta cosa
de putas el abrazo tan cuerpo a cuerpo: la pareja se desliza, se hamaca, se
despereza y se florea en cortes y filigranas.
El tango viene de las tonadas gauchas de tierra adentro y viene de la mar, de
los cantares marineros. Viene de los esclavos del África y de los gitanos de
Andalucía. De España trajo la guitarra, de Alemania el bandoneón y de Italia la
mandolina. El cochero del tranvía de caballos le dio su corneta de guampa y el
obrero inmigrante su armónica, compañera de soledades. Con paso demorón , el
tango atravesó cuarteles y bodegones, picaderos de circos ambulantes y patios de
prostíbulos de arrabal. Ahora los organitos lo pasean por las calles de las
orillas de Buenos Aires y de Montevideo, rumbo al centro, y los barcos se lo
llevan a loquear a París."
Eduardo Galeano
Astor
Piazzolla
Astor
Pantaleón Piazzolla, bandoneonista, pianista, director, compositor y arreglador
[11 de marzo de 1921 – 4 de julio de 1992]. Piazzolla no es sólo el músico de
tango más célebre en el mundo, sino también un compositor cultivado por notables
concertistas internacionales, conjuntos de cámara y orquestas sinfónicas. Es
posible que haya llevado al tango hasta sus límites, tan lejos -estéticamente
hablando- que muchos tanguistas no tuvieron capacidad de acompañarlo ni de
entenderlo. A los que sí lo siguieron, y a los que vinieron después, les legó el
difícil problema de sustraerse, aunque sea en parte, de su influencia y de
encontrar un nuevo rumbo después de su obra. El "postpiazzollismo" es hasta
ahora una colección de intentos, importantes algunos pero insuficientes.
Su inserción en el medio tanguero de Buenos Aires comenzó en 1938, precisamente
la época en que el tango despertaba aceleradamente de su relativo letargo,
iniciado alrededor de 1930. La relación de Piazzolla con ese medio fue
complicada, mezcla de amor y desprecio, de admiración y resquemor. Pero su
lucha, que era la de un artista tan dotado como innovador, contra la mediocridad
y el conservadurismo, la libró desde el interior del tango, con profundas raíces
en él, tocando con orquestas ajenas o propias en palcos de café o en oscuros
clubes suburbanos. Este barro ya no lo tienen en sus botas los postpiazzollanos.
A pesar de esta raigambre y de la profunda esencia tanguera de todo lo que hacía
Astor, incluso cuando se trataba de otra música, desde mediados de los '50 se
extendió entre sus detractores una muletilla presuntamente descalificadora:
"Piazzolla no es tango", como expresión absoluta del quietismo y la
intolerancia. No obstante ese antagonismo, varios tangos fueron escritos en su
homenaje, uno de ellos por Julio De Caro, figura capitular del género,
testimoniando la admiración que despertaba ese personaje áspero y combativo, que
rompía todos los moldes.
Astor Pantaleón nació en 1921 en Mar del Plata, cuando este puerto pesquero del
Atlántico, 420 kilómetros al sur de Buenos Aires, era a la vez un balneario
aristocrático, aún no masivo. En 1924 pasó a vivir con sus padres en Nueva York,
donde en 1929 sobrevino su encuentro con el bandeoneón. En 1932 compuso su
primer tango, "La catinga", nunca difundido, e intervino como actor infantil en
"El día que me quieras", film cuya estrella era Carlos Gardel.
Ya de regreso en Mar del Plata, en 1936 comienza a formar parte de conjuntos
locales y a conducir incluso uno que adoptaba el estilo del Sexteto Vardaro, que
a partir de 1933 había intentado una audaz superación estilística, desdeñada por
las grabadoras. Su líder, el violinista Elvino Vardaro, tocaría muchos años
después para Piazzolla.
En 1938 llegó a Buenos Aires, donde, luego de pasar brevemente por varias
orquestas, fue incorporado a la del bandoneonista Aníbal Troilo, que se había
constituido en 1937 y jugó un papel trascendental en el apogeo del tango en los
dos decenios siguientes. Además de bandoneón de fila, Astor fue allí arreglador
y ocasional pianista, en apurado reemplazo de Orlando Gogni [o Goñi], tan
brillante como incumplidor. Troilo prohijó a Piazzolla, pero también recortó su
vuelo para ceñirlo a los límites de su estilo, que no debía trasponer la
capacidad del oído popular.
El ímpetu renovador de Astor comenzó a desplegarse en 1944, cuando abandonó a
Troilo para dirigir la orquesta que debía acompañar al cantor Francisco
Fiorentino. Aquella fue la extraordinaria conjunción de un vocalista enormemente
popular y un músico de talento único. Quedaron de ese binomio 24 temas grabados,
con versiones descollantes [los tangos "Nos encontramos al pasar", "Viejo ciego"
y "Volvió una noche", entre otros]. La serie incluye los dos primeros
instrumentales registrados por Piazzolla: los tangos "La chiflada" y "Color de
rosa".
Tras aquella experiencia inaugural, Astor lanzó su propia orquesta en 1946,
todavía ajustada a los cánones tradicionales del género. Como tal se instaló
desde su inicio entre las agrupaciones más avanzadas, junto a las de Horacio
Salgán, Francini-Pontier, Osvaldo Pugliese, Alfredo Gobbi y el propio Troilo.
Entre sus cantores sobresalió Aldo Campoamor. Hasta 1948 grabó un total de 30
temas, entre ellos versiones antológicas de tangos como "Taconeando",
"Inspiración", "Tierra querida", "La rayuela" o "El recodo". Entre los registros
se destacan cinco obras del propio Piazzolla, que ya anuncian -particularmente
en los casos de "Pigmalión" y "Villeguita"- al genial compositor.
Este surge muy pronto en toda su hondura y originalidad con tangos de inigualada
inspiración: "Para lucirse", "Prepárense", "Contratiempo", "Triunfal",
"Contratiempo" y "Lo que vendrá". Esas piezas son incorporadas al repertorio de
importantes orquestas, como las de Troilo, Francini-Pontier, Osvaldo Fresedo y
José Basso, muchas veces con arreglos escritos por el propio Piazzolla. Mientras
tanto, su orquesta graba entre 1950 y 1951 cuatro obras, dos de ellas en un
memorable disco de 78 revoluciones: los viejos tangos "Triste" y "Chiqué".
|
|
En los primeros años '50 Piazzolla dudó entre el bandoneón y el piano, y pensó
volcarse a la música clásica, en la que ya venía incursionando como compositor.
Con esas ideas se trasladó en 1954 a Francia, becado por el Conservatorio de
París, pero la musicóloga Nadia Boulanger lo persuadió de desarrollar su arte a
partir de lo que le era más propio: el tango y el bandoneón. Allí graba en 1955,
con las cuerdas de la Orquesta de la Opera de París, Martial Solal al piano y él
mismo en bandoneón, 16 temas, todos suyos salvo dos. Aquello fue un nuevo
torrente de asombrosa melopea, con tangos como "Nonino" [antecedente del célebre
"Adiós, Nonino", emocionada despedida a la muerte de su padre], "Marrón y azul",
"Chau, París", "Bandó", "Picasso" y otros.
De regreso en la Argentina, Piazzolla se desplegaría en dos direcciones. Por un
lado, la orquesta de bandoneón y cuerdas, con la que dio a conocer una nueva
generación de tangos suyos, de actitud ya rupturista, como "Tres minutos con la
realidad", "Tango del ángel" y "Melancólico Buenos Aires". Su repertorio incluía
por entonces también tangos tradicionales releídos y otros más actuales de
diferentes músicos, como "Negracha" [Pugliese], "Del bajo fondo"
[José y Osvaldo
Tarantino] o "Vanguardista" [José Bragato]. La orquesta contaba con el cantor
Jorge Sobral, ya que Astor quería extender al tango canción su propuesta
renovadora.
La otra gran empresa de Piazzolla en esa época fue la creación del Octeto Buenos
Aires, en el que reunió a ejecutantes de gran nivel y con el cual subvirtió todo
lo conocido en tango hasta entonces. Hay quienes juzgan a ese Octeto como el
cénit artístico de toda su carrera. Aquel conjunto, que grabó sólo dos
long-plays medianos, se dedicó sobre todo a reinterpretar grandes tangos
tradicionales, como "El Marne", "Los mareados", "Mi refugio" o "Arrabal".
En 1958 Piazzolla se estableció en Nueva York, donde vivió circunstancias muy
difíciles. De aquella infeliz etapa quedó su experimento de jazz-tango, que él
mismo juzgó con dureza -excesiva tal vez- por la concesión comercial que supuso.
Pero al retornar a Buenos Aires en 1960 creó otro de los conjuntos fundamentales
de su trayectoria: el Quinteto Nuevo Tango [bandoneón, piano, violín, guitarra
eléctrica y contrabajo], que causó furor en ciertas franjas de público, entre
ellas el universitario.
Esta formación, cuyos integrantes fueron cambiando con el tiempo, frecuentó un
repertorio variado, que incluyó nuevos tangos del director, como "Adiós,
Nonino", "Decarísimo", "Calambre", "Los poseídos", "Introducción al ángel",
"Muerte del ángel", "Revirado", "Buenos Aires Hora 0" y "Fracanapa", entre
otros. Con la voz de Héctor de Rosas realizó notables versiones de "Milonga
triste" y tangos como "Cafetín de Buenos Aires", "Maquillaje", "Nostalgias" y
"Cuesta abajo", entre otros.
En 1963 retornó a un fugaz Nuevo Octeto, que no alcanzó el óptimo nivel del
anterior pero le permitió incorporar nuevos timbres [flauta, percusión, voz].
Entre las diversas realizaciones de esos años intensos, sobresalen dos
acontecimientos de 1965. Uno es el concierto que con el Quinteto ofrece en el
Philarmonic Hall of New York, dando a conocer la Serie del Diablo y la
completada Serie del Ángel, además de "La mufa". A su vez, graba en Buenos Aires
una serie de excepcionales composiciones suyas sobre poemas y textos de Jorge
Luis Borges [con su mitología de cuchilleros de arrabal], con el cantor Edmundo
Rivero y el actor Luis Medina Castro. Ese mismo año dio a conocer "Verano
porteño", primero de los valiosísimos tangos que conformarán las Cuatro
Estaciones.
Comienza luego su producción con el poeta Horacio Ferrer, con quien creó la
operita María de Buenos Aires [que comprende el admirable "Fuga y misterio"] y
una sucesión de tangos. En 1969 lanzaron "Balada para un loco" y "Chiquilín de
Bachín", que de pronto le proporcionaron a Piazzolla éxitos masivos, a los que
no estaba habituado. Ese año los grabó por partida doble, con la cantante
Amelita Baltar y con el cantor Roberto Goyeneche.
En 1972, en otro gran momento de Piazzolla y tras haber registrado el año
anterior el magnífico LP "Concierto para quinteto", formó Conjunto 9, con el que
grabó "Música contemporánea de la ciudad de Buenos Aires", como trascendiendo la
discusión sobre la tanguidad. Los álbumes que realizó ese noneto incluyen los
sobresalientes "Tristezas de un Doble A", "Vardarito" y "Onda nueve". Tras
abandonar nuevamente la Argentina, Astor inició su fructífera etapa italiana,
donde entre otras obras dio a conocer "Balada para mi muerte", con la cantante
Milva, "Libertango" y la conmovedora "Suite troileana", que escribió en 1975
bajo el impacto que le causó la noticia de la muerte de Troilo.
Tres años después compuso y grabó con orquesta una serie de obras dedicadas al
campeonato mundial de football, esa vez disputado en la Argentina, durante la
sangrienta dictadura militar implantada en 1976, que manipuló políticamente ese
torneo. Se trató de un deplorable paso en falso de Piazzolla.
En 1979, de nuevo con su quinteto, presentó "Escualo", entre otros temas. A lo
largo de aquellos años y los siguientes, Astor unió su talento al de artistas de
diversos orígenes, como George Moustaki [para quien compuso los bellísimos temas
"Hacer esta canción" y "La memoria"], Gerry Mulligan y Gary Burton. Entre otras
variadas performances, el disco recogió una apoteótica actuación del quinteto en
1987 en el Central Park de Nueva York. La última formación de Piazzolla fue un
sexteto, que sumaba un segundo bandoneón al quinteto y reemplazaba el violín por
el violoncello.
Además de obras de concierto y música para cerca de 40 películas, Astor concibió
numerosísimas piezas breves [tangos o no] omitidas en esta apretada reseña.
Entre ellas figuran "Juan Sebastián Arolas", "Contrabajeando"
[escrito con
Troilo], "Tanguísimo", "La calle 92", "Oblivion", "Años de soledad", "Los
pájaros perdidos", "Lunfardo", "Bailongo", "Vuelvo al Sur" y la serie "La
camorra". Bucear en la inmensa obra de Piazzolla, encontrar partituras y
arreglos o idear otros nuevos es hoy la fascinante tarea de músicos de todo el
mundo. [Julio Nudler]
Carlos Gardel
Dónde nació Carlos Gardel? ¿En Tacuarembó, como sostienen algunos estudiosos
uruguayos? ¿En Toulose, como aseveran los únicos documentos conocidos al
respecto? ¿En la Argentina, tal como afirman terceros en discordia?
No es grato comprobar cómo la nacionalidad de quien se consideró rioplatense,
más allá de cualquier fatalidad geográfica, es motivo de enconadas
confrontaciones y más ingrato es que, para sostener determinadas teorías, crean
algunos necesario agraviar la figura de doña Berta, su madre. Hasta tanto no se
pruebe documentadamente lo contrario será necesario sostener que nació el 11 de
diciembre de 1890 en Toulose, ciudad del sudoeste de Francia levantada a orillas
de Garona.
Su madre [soltera], la joven Berthe Gardes, desembarcó en Buenos Aires con el
niño cuando éste tenía dos años y lo crió lo mejor que pudo, sosteniéndose
principalmente con su trabajo de planchadora. Los talleres de planchado eran
entonces muchos en la ciudad porque una moda de las clases altas y de las que
aspiraban a serlo consistía en usar camisas planchadas al almidòn. La niñez de
Gardel ha sido objeto también de investigaciones, conjeturas y probanzas nunca
del todo satisfactorias. Sin duda su madre lo mandaba a la escuela y la
tradición quiere que haya sido compañero de Ceferino Namuncurá en el colegio Pío
IX, de los sacerdotes que entonces se llamaban salesianos y ahora, de Don Bosco.
Y sin duda también el hijo rabonearía, como cualquier otro chico de su ambiente,
y andaría haciendo gravoche.
Más seguro es recordar que hacia 1910 ya merodeaba por el conocido café "O
Rondeman", emplazado en Agüero y Humahuaca. Lily Franco -fina escritora de
estirpe circense- asegura que el llamado "O Rondeman" era, en realidad, el
restaurante, café y billares "El Progreso", al que le quedó el nombre de "o
Rondeman" porque alguno de sus dueños, para ordenar una vuelta de bebida, de
salame o de lo que fuera profería algo que sonaba como "o rondeman de ...". Los
dueños eran los Traverso -Yiyo, Constancio, Félix y José-. Por allí solía
vagabundear el pibe Carlitos, que ya no era tan pibe, pues tenía 20 años, y a
quien su nacionalidad -¿francesa?, ¿uruguaya?- le había permitido "salvarse" del
servicio militar. Al pibe Carlitos le tiraba el canto, las canciones melódicas
que podían escucharse en los cilindros fonográficos dende se perpetuaban las
voces de Angel G. Villoldo, Arturo Navas, Diego M. Munilla, Juan A. Sarcioni,
José Luis Betinoti. Es posible que lo llamaran el Morocho o el Francesito y,
¿por qué no el Gordito, ya que lucía morrudo? Los Traverso le habían cobrado
afecto y lo dejaban cantar y pasar el platito. Su fama se fue extendiendo por el
Abasto y alguien pensó en enfretarlo con el oriental José Razzano, hombre que
cultivaba el tradicionalismo o criollismo en boga, cantaba cosas camperas y
malambeaba con destreza. La tradición quiere que se hayan encontrado en la casa
de un pianista llamado Gigena, situada detrás del Mercado. Allí se alteraron en
el canto y no excluyeron a otro aficionado, Panchito Martino.
Aquella velada debió afianzar la incipiente fama del "tenor", porque en 1912
José Tagini, que grababa bajo licencia de Columbia Gramophone, lo contrató para
quince registros. Inmediatamente después comenzaron sus andanzas canoras,
primero con Panchito Martino; luego con el trío Gardel-Martino-Razzano, que
pronto se hizo cuarteto, al incorporarse Saúl Salinas [quien enseñó a sus nuevos
compañeros a cantar a dos voces y no al unísono, como lo hacían] y finalmente
devino al dúo de Gardel y Razzano. Una circusntancia feliz los llevó a cantar en
el "Armenonville", suntuoso cabaret construido en 1909, el 31 de diciembre de
1913. Escucharlos y contratarlos con un cachet fabuloso fue todo uno para los
concesionarios del lugar, los señores Loureiro y Lanzavecchia, y allí se
quedaron cantando durante tres meses, si bien muy pronto se les sumó Panchito
Martino.
El "Armenonville" fue su plataforma de lanzamiento profesional, porque el día 12
de enero ya estaban cantando en un fin de fiesta en el teatro "Nacional", donde
continuaron hasta el día 20. De allí en más comienza la rutina de los
triunfadores. En julio de 1915 se embarcan hacia el Brasil con la Compañía
Dramática Rioplatense y en el barco "Infanta Isabel" los oye cantar Enrico
Caruso. Poco después se lucen en la Compañía Tradicionalista Argentina, que
presenta en el teatro "San Martín" algunas piezas criollas. Ese mismo año, al
cumplir sus 25 -es decir, en la noche del 10 de diciembre-, el patotero Roberto
Guevara le incrustó en el pulmón izquierdo una bala que lo acompaño sin moverse
de allí hasta el día de su muerte. El dúo cantó luego para Ortega Munilla,
Ortega y Gasset y Eduardo Marquina.
En 1917 Gardel entona su primer tango, Mi noche triste, en el escenario del
"Empire". El dúo se codea ya en el varieté porteño con las figuras más
rutilantes: Lola Membrives, la Argentinita y hasta Antonia Mercé [la Argentina].
Antes de cantar, en 1924, para el Príncipe de Gales [luego Eduardo VIII], en la
estancia que los Casares tenían en Huetel, el dúo viajó a España, para hacer los
fines de fiesta en las representaciones de la compañía de Enrique de Rosas y el
7 de enero de 1924 debutó en el "Apolo" de Madrid. No les fue bien;
aprovecharon, entonces, para correrse a Toulouse, donde estaba de paseo su
madre, doña Berta. Luego hicieron la consabida escapada a París y el 2 de
febrero estaban de regreso a Buenos Aires, a bordo del Giulio Cesare. Los
diarios informaban cumplidamente de estas andanzas. Gardel fue un precursor de
las relaciones públicas: antes de partir y al llegar visitaba a sus amigos
periodistas.
GARDEL EN FRANCIA
En 1924 Carlos Gardel se ha convertido ya en un cantor de tangos, si bien
mantiene su gusto por los temas camperos. Ese año graba 54 tangos en un total de
77 composiciones. El que ha sido el mayor "cantor criollo de escenarios"
demuestra que se ha convertido en el mayor cantor de tangos. Diez años y será el
mayor cantante popular de su tiempo, superior a Maurice Chevallier y a Bing
Crosby, según el criterio del historiador inglés Simon Collier. En 1928 Carlos
Gardel llega a París. El 30 de setiembre de 1925 se ha separado de José Razzano,
cuya garganta, apenas menos joven que la de su compañero-había nacido en 1887-
se ha deteriorado. Luego ha triunfado en España, donde un criollo andariego y
despabilado, Francisco Spaventa, andaba cantando tangos con el éxito no
despreciable. Gardel se embarca en el Conte Verde el 12 de setiembre. Es la
cuarta vez que toma un "piróscafo" : antes de morir cruzará el océano tres veces
más. No viaja solo: lo acompañaban sus guitarristas [José Ricardo, Guillermo
Barbieri, José María Aguilar], su manager Luis Gaspar Pierotti y su chofer
Antonio Sumage. El tango, boom europeo hacia 1910, que en 1912 enloquecía a los
franceses y a las francesas, había sido barrido por la primera guerra mundial.
Sin embargo, hacia 1920, un bandoneonista emprendedor, Manuel Pizarro, inició
con éxito la reconquista.
En 1928 Pizarro reinaba en la noche parisiense, ya había muerto Arolas en el
hospital Bichet y Canaro había triunfado en el Garrón. Gardel no hablaba
francés, aunque lo entendía con facilidad y se hacía entender. Pizarro le allana
el camino, que no es fácil; se presenta en un festival de beneficio realizado en
el teatro "Femina", el 2 de octubre debuta en el cabaret "Florida", interviene
en otro festival, canta en diversas salas y marcha a Cannes. En ocasiones se
desempeña vestido de esmoquin y en otras, con atuendo gauchesco, como lo había
hecho el gran bailarín Bernabé Simarra en 1912 y como lo hicieron, en 1925 los
músicos de la orquesta de Francisco Canaro. Antes de regresar a Buenos Aires, va
a recoger aplausos y dinero en Barcelona y en Madrid. Cuando pisa otra vez suelo
argentino, el 17 de junio de 1929, se siente feliz. Trabajador impenitente,
Gardel vuelve pronto a su rutina de presentaciones, de giras, de radio, de
grabaciones. Es un perfeccionista que estudia y ensaya sin descanso. Pudo haber
anclado en el canto de tierra adentro, que le rentaba buen dinero, pero aceptó
el desafío del tango. Tal vez en París y en Cannes haya comenzado a acunar el
sueño de convertirse en un cantante internacional. Por eso, el 6 de diciembre de
1930 se embarca en el Conte Rosso. Llega a París, canta en el "Empire"; en mayo
de 1931 realiza una breve temporada en el teatro "Palace", como étoile de una
compañía de revistas en la que cantaba Jean Sablon, y parte hacia Niza,
contratado por el "Palais de la Mediterranée". Allí está Charles Chaplin
descansando de sus triunfos cinematográficos y de sus derrotas sentimentales.
Sara Baron Wakefield presenta a los dos Carlos, que entablan una relación
afectuosa y duradera. Pero Gardel piensa en el cine.
GARDEL EN EL CINE
Por entonces Hollywood dedica una parte de sus estudios al cine hispanohablado,
porque los títulos sobreimpresos ahuyentaban a un gran sector del público con
dificultades de lectura [el doblaje no se había inventado]. En ese cine
descuella José Mojica, el gran tenor mexicano. Es de suponer que Gardel pensara
en emular a Mojica, como cuando se dedicó al canto criollo pensaba en Arturo
Nava [sólo cuando se dedicó al tango no tuvo modelos, porque no había entonces
cantores de tangos, él fue el primero]. Y comienza la etapa final, los seis años
en que culminan su carrera y su vida. En las cercanías de París filma Luces de
Buenos Aires, con actores argentinos y un director chileno, Adelqui Millar,
aunque a éste lo dirige Manuel Romero. Luego, tres películas más, Espérame, La
casa es seria, Melodía de arrabal, con actores españoles, entre ellos Imperio
Argentina, que ya era estrella y ocupaba el primer lugar del cartel. Los
argumentos y las canciones son de Alfredo Le Pera, un periodista argentino de
origen ítalo-brasileño radicado en París. Produce las películas la empresa
norteamericana Paramount y el éxito es resonante en todo el mercado hispano. En
Luces de Buenos Aires canta Tomo y ombligo y era frecuente que el público
reclamara un bies y fuera necesario rebobinar la película la película para que
cesara la batahola. Pero Gardel mira hacia el norte. Sigue intentando
convertirse en un cantante internacional y, al presentarse en el teatro
Broadway, en 1931 ha cantado una canzonetta, ante la incomprensión de sus
amigos. Ha grabado en francés, con la jazz de Gregor Kalikian. A instancias de
Hugo Marinari, un músico ítalo-uruguayo influyente en la National Broadcasting
Company [NBC], va a Nueva York, canta, desafía victoriosamente el riesgo de
hacerlo con una numerosa orquesta a sus espaldas; y, en tanto, negocia
tesoneramente sus nuevas películas, hasta que consigue que le paguen lo que él
sabe que vale. No filma en Hollywood, sino en estudios arrendados en Long
Island, Cuesta abajo [1934], El tango en Broadway [1934], El día que me quieras
[1935], Tango bar [1935]. Dos estrellas del cine hispano lo acompañan: Mona
Maris y Rosita Moreno. Rueda también un pasaje de The Big Broadcast 1935, pero
tampoco lo hace en Hollywood, sino en Long Island, de modo que no tiene ocasión
de conocer a los astros de ese filme, Bin Crosby, entre ellos. El éxito de sus
películas es multitudinario.
EL PRINCIPIO DEL MITO
Mientras prepara nuevos contratos, dudando entre Estados Unidos y Buenos Aires,
desde donde lo tienta Manuel Romero, emprenda la última gira de promoción. Una
multitud lo recibe en San Juan de Puerto Rico; otra, en Caracas. Canta en
Curazao y en Aruba. El 10 de junio llega a Medellín y actúa allí durante tres
noches. El 14 está en Bogotá. Actúa sin interrupción hasta el 23. El 24 parte
hacia Cali, la meta postrera de ese itinerario fatal. Hay una escala técnica en
Medellín. A las 14.26 el avión aterriza. A las 14.58 intenta reanudar el vuelo y
cuando apenas se ha elevado unos metros se estrella contra otra máquina a la que
un error humano ha detenido sobre la pista. Entre los muertos por el accidente
están Gardel, Le Pera y los guitarristas Barbieri y Riverol. La fama de Gardel
no se debe a su muerte trágica, que lo sorprendió en lo mejor de su carrera. Ya
era "el Mago" antes de morir. Siempre fue el primero en lo suyo. El cine dio a
su fama dimensión internacional. Pero su vigencia se debe a que cada día canta
mejor, como dijo con felicidad Julio Jorge Nelson; es decir, a que la tecnología
permite descubrir permanentemente matices de su arte que las viejas
reproducciones no captaban. Querido y admirado, Gardel es el paradigma del
porteño, su ídolo y el motivo de un fervoroso culto que no cesa. Era francés,
uruguayo o argentino? Nada de eso; Gardel es eterno, como el agua y el aire.
[Cybertango]
Enrique Santos Discépolo
"Nací el 27 de marzo de 1901... Como ven, camino
por la vida un paso atrás del siglo. Yo bien
quisiera ir un paso adelante, pero le tengo miedo
al papel de precursor". Un ingenio amargo recorre
los apuntes autobiográficos de Enrique Santos
Discépolo. Igual que sus piezas editadas como
"tango cómico", escasas en relación con las
decididamente trágicas que lo sacralizaron y lo
proyectaron a nuestra época como el poeta de la
desesperación. Quién diría hoy que el desgarrado
autor de Uno y Yira, yira, alguna vez, como
monologuista en radio, estuvo auspiciado por
sonrisa Kolynos...
Huérfano a los nueve años, creció bajo la influencia decisiva y la autoridad de
su hermano mayor Armando. A los 16 ya era actor —comenzó en El chueco Pintos,
escrita por Armando en colaboración—, y a los 17 autor teatral —la compañía
Vittone-Pomar estrenó en el Nacional El duende, que firmaba Enrique junto con
Mario Folco—. Para elteatro compuso su primer tango, Bizcochito, que el
experimentado músico Salvador Merico procuró mejorar para un debut por demás
intrascendente. Al estreno de su segundo tango, Qué vachaché [1926], se le debe
una anécdota tragicómicamente discepoliana, y decididamente fantasiosa,
transcripta por su historiador Norberto Galasso: "Sale la hermana del apuntador
convertida por azar en cancionista... El pianista, un honrado padre de familia a
quien internaron semanas después en un manicomio... A su lado, el violinista
rascaba el instrumento con un optimismo y una cara de pambazo irritante. Sonreía
a todo. Era feliz. Era feliz porque desafinaba... El flautista era asmático y la
flauta rencorosa. Había no sé qué resentimientos personales entre ellos...". A
este relato le cae bien la sentencia del propio Discépolo "Nos burlamos a gritos
de nuestro fracaso para evitar que se burlen los demás", porque Qué vachaché
fue, efectivamente, un estreno sin suerte. En cambio el siguiente, Esta noche me
emborracho en la voz de Azucena Maizani, resultó un éxito inmediato que en poco
tiempo grabaron solistas como Carlos Gardel, Ignacio Corsini, la orquesta de
Osvaldo Fresedo con el cantor Ernesto Famá y la Orquesta Típica Víctor en
versión instrumental, entre otros. Esta noche me emborracho redimió a Qué
vachaché y generó una expectativa que el poeta no defraudaría en sus siguientes
obras.
Desde esa época acarreó el hiperbólico título de "filósofo del tango". Sergio
Pujol rescata en su biografía Discépolo[1996, Emecé] la nota de Dante A. Linyera
en La Canción Moderna de noviembre del '28: "Esta noche me emborracho es la
tragedia del hombre que siente, Qué vachaché, la del hombre que piensa, y Chorra
la del hombre que cree. El tango tiene ya su salvador y su filósofo. Welcome".
Escribió poco menos de cuarenta tangos —en algunos casos, en colaboración— y
explicó: "Mis canciones nacen así: voy caminando por Corrientes y se me aparece
un tango en el oído. Primero se me ocurre la letra, es decir, el asunto. El tema
me empieza a dar vueltas en la cabeza durante varios días. Hasta que de pronto
estoy sentado en la mesa de un café, leyendo en mi casa o caminando por la calle
y empieza a zumbarme en el oído la música que corresponde a ese estado de
espíritu, a esa situación de tango. Y aquí se me presenta la tragedia porque yo
no sé música [...] Corro a buscar un amigo que me lo escriba. Muchas veces, no
lo encuentro enseguida. Y aquí empieza la
desesperación para que esas notas, esas notas que de repente se me han
presentado no se me vayan".
Cambalache, escrito en 1934 para la película El alma del bandoneón —donde lo
cantó Ernesto Famá— recuerda a Qué sapa, señor [Discépolo, 1931] y a Al mundo le
falta un tornillo [Enrique Cadícamo, 1932], pero cobró un peso incomparable.
Yira, yira proviene de su anterior En el cepo. El lenguaje estilizado de Sin
palabras [del ''45, el mismo año de Canción desesperada] es por lo menos
compatible con el auge internacional del bolero a través del cine mexicano, y
con la todavía vigente censura radiofónica que había proscripto el uso del
voseo. Si en 1943 la censuraalcanzó a Uno [debía de objetársele inconveniencia
moral], todavía operaba en 1949, cuando Discépolo y Mores volvieron a colaborar
en Cafetín de Buenos Aires y el autor se permitió comparar el café con la madre,
y además llamarla "vieja": "Puedo entender críticas a mis tangos. Lo que resulta
imposible de aceptar es cierto tipo de protección y consejo, ponga tal palabra
en lugar de la que usted ha usado —respondió en Noticias Gráficas—. Lo que
muchos llaman lunfardo es brillo de la imagen popular, es una nueva forma de
metáfora, es el lenguaje propio de la canción".
Gardel grabó ¿Qué vachaché?, Esta noche me emborracho, Yira, yira, Chorra,
Victoria, Secreto, Confesión, Malevaje [música de Filiberto], Sueño de juventud.
En 1930 debutaron juntos en el incipiente cine sonoro, en la serie de cortos
musicales del cantor, presentando Yira, yira. En el cine, Discépolo seguiría
como actor, autor y director, con una producción desparejamente valorada por la
crítica. Su composición actoral para El hincha [que dirigió Manuel Romero] y su
película Cuatro corazones, entre otras, permanecieron llamativamente vigentes.
La intérprete por excelencia de sus tangos fue Tania. Anita Luciano Divis y
Enrique fueron presentados por José Razzano en 1928, en el cabaret Follies
Bergeres, donde ella cantaba Esta noche me emborracho. El contraste entre la
diva toledana ["Yo era una engrupida que adoraba las joyas y picaba alto"] y el
poeta tímido, feo e increíblemente delgado ["He llegado a estar tan flaco que si
me tapaba un ojo quedaba disfrazado de aguja"], no podía ser más rotundo: a las
pocas semanas compartían un departamento en el Centro. Pasaron juntos más de
veinte años, con un único paréntesis de seis meses que el poeta pasó en México,
en 1946, junto a Raquel Alicia Díaz, quien posiblemente haya tenido un hijo
suyo. Pero fue mucho más lo que se habló y especuló acerca de presuntas
infidelidades de ella y de la resignación de él ["Si vos me vieras desnudo, la
comprenderías a Tania", se cita en Pujol].
La pareja hizo viajes y presentaciones en Europa, Chile, México ["Tengo alma de
valija. Donde veo una estampilla me la pego"]. Filmaron y grabaron discos juntos
[él dirigió orquesta]. Si no precipitó su final, como se tiene por probable, la
vinculación con el peronismo signó sus últimos años. Al frente del Teatro
Cervantes —un cargo que acepto ad honorem— se ganó no pocas antipatías. Pero fue
sobre todo su actuación en radio, en el ciclo propagandístico Pienso y digo lo
que pienso, instado por el poderoso funcionario Raúl Apold, lo que le valió
profundas enemistades. El 2 de julio de 1951 comenzó la serie de charlas
radiales en apoyo a Perón. Durante muchas noches se dirigió inflamadamente a
Mordisquito, un opositor imaginario: "Vos siempre viviste sin la angustia del
peso que falta y nunca llegaba hasta tu mundo el rumor doloroso de las
muchedumbres explotadas. ¿Entendés, Mordisquito? ¡No! ¡A mí no
me vas a contar que no entendés, que no entendiste ya, hace mucho tiempo! ¡No!
¡A mí no me la vas a contar!".
Si Mordisquito encarnó al opositor, la oposición vio encarnada en Discépolo la
obsecuencia política, y lo castigó. Alguien compró todas las entradas de una
cena en su homenaje, sólo para dejarla desierta. La temporada teatral de Blum
pasó del éxito de taquilla a la declinación. Y hubo antiguos amigos que lo
increparon directamente.
Discépolo acusó los golpes. El 23 de diciembre de ese año, murió en su
departamente de la calle Callao. Como si cumpliera con una última exigencia de
su propio mito, acurrucado en un sillón del living dejó lugar para la sentencia
que no constó en el acta de defunción: "Discepolín se murió de tristeza".
[Tangogoods]
Aníbal Troilo
Fue uno de esos contados artistas que nos hacen preguntar qué misterio, qué
magia produjo semejante comunión con el público. Como ejecutante del bandoneón
no fue un estilista como Pedro Maffia, ni un virtuoso como Carlos Marcucci, ni
un creador múltiple como Pedro Laurenz, ni un fraseador como Ciriaco Ortiz. Pero
de todos tuvo algo y fue, fundamentalmente, él mismo, personalidad y sentimiento
en la expresión. Como director de orquesta cultivó un estilo netamente tanguero,
equilibrado, sin efectismos y de buen gusto. Supo rodearse de los mejores
ejecutantes de acuerdo a sus ideas musicales; eligió buenos cantores, que a su
lado invariablemente dieron le mejor de sí, a punto tal que una vez alejados de
su orquesta, a lo sumo parcialmente y por poco tiempo rindieron al mismo nivel.
Supo además elegir el repertorio sin doblegarse ante las imposiciones de las
empresas grabadoras. Finalmente, fue un inspirado compositor, creador de temas
que perdurarán, lo mismo que sus versiones de obras ajenas, transformadas en
clásicos a través del tiempo.
Han dicho que tenía algo de Maffia, pero si alguien ha influido más claramente
en su forma de tocar, en la de hacer conversar al bandoneón, en la capacidad de
conmover estirando las notas en sus fraseos, ése ha sido Ciriaco Ortiz. Tocaba
ligeramente inclinado hacia adelante, los ojos cerrados, la papada colgando.
Pasado el tiempo, comentó: "Se dice que yo me emociono demasiado a menudo y que
lloro. Sí, es cierto. Pero nunca lo hago por cosas sin importancia".
El bandoneón lo atrapó cuando lo escuchó sonar en cafés de su barrio. Tenía 10
años cuando convenció a la madre de que le comprara uno. Lo obtuvieron a 140
pesos de entonces, a pagar en 14 cuotas, pero luego de la cuarta el comerciante
murió y nunca nadie les reclamó el resto. Con ese instrumento tocó casi toda su
vida. Su primer contacto con el público fue a los 11 años, en un escenario
próximo al Abasto, bullicioso mercado frutihortícola convertido hoy en un
shopping center. Luego integró una orquesta de señoritas, y a los 14 años ya
tuvo la ocurrencia de formar un quinteto. En diciembre de 1930 integró el
renombrado sexteto conducido por el violinista Elvino Vardaro y el pianista
Osvaldo Pugliese, donde Pichuco tuvo de ladero por primera vez a Ciriaco Ortiz.
El segundo violín del conjunto era Alfredo Gobbi [hijo], luego célebre director
de orquesta. De ese mítico sexteto no quedó ningún registro discográfico.
En 1931 realizó Troilo una breve incursión en la orquesta de Juan Maglio
"Pacho". Al promediar ese año se reencontró con Ortiz en la orquesta Los
Provincianos, una de las varias creadas por el sello Víctor, fundamentalmente
para grabaciones. Más tarde se integró a una orquesta gigante formada por el
violinista Julio De Caro para presentarse en un concurso en el Luna Park
[estadio cerrado para boxeo y espectáculos diversos]. Pasó luego brevemente por
las orquestas de Juan D'Arienzo, Angel D'Agostino, Luis Petrucelli y por la
Típica Victor, dirigida en ese momento por otro bandoneonista de nombradía,
Federico Scorticatti.
Troilo formó parte del Cuarteto del 900, con el acordeonista Feliciano Brunelli,
Elvino Vardaro y el flautista Enrique Bour. Luego se suma a la orquesta gigante
del pianista Juan Carlos Cobián para los carnavales de 1937, su última parada
antes de lanzarse con su propia orquesta. El hecho ocurrió el 1º de julio de ese
año en la boite Marabú, donde un letrero anunciaba: "Hoy debut: Aníbal Troilo y
su orquesta". Y otro proclamaba: "Todo el mundo al Marabú / la boite de más alto
rango / donde Pichuco y su orquesta / harán bailar buenos tangos".
Ese mismo año conoce a Ida Calachi, muchacha de origen griego empleada en un
local nocturno. Se casa con ella al año siguiente, cuando también llega por
primera vez al disco. Esto ocurrió en el sello Odeón el 7 de marzo de 1938 con
los tangos "Comme il faut", de Eduardo Arolas, y "Tinta verde", de Agustín
Bardi. Sin embargo, por conflictos con la empresa no registró ninguna otra
placa, hasta que en 1941 volvió a grabar para Víctor. Lo hizo el día 4 de marzo
de aquel año con su cantor emblemático, Francisco Fiorentino, popularmente
conocido como Fiore. La orquesta de Troilo grabó hasta el 24 de junio de l971,
día en que dejó registrada la última de sus 449 versiones. A éstas hay que
agregar las inolvidables realizaciones plasmadas por Pichuco junto al
guitarrista Roberto Grela, con la colaboración de Edmundo Zaldívar en guitarrón
y Enrique Kicho Díaz en contrabajo. Este admirable cuarteto grabó doce temas a
lo largo del período junio 1955 - septiembre 1956. En 1962 volvieron a reunirse
para llevar al disco diez temas más, aunque esa vez junto a Troilo-Grela estaban
Roberto Láinez en guitarra, Ernesto Báez en guitarrón y Eugenio Pro en
contrabajo.
En 1968 formó el Cuarteto Aníbal Troilo para grabar en Victor 11 tangos y una
milonga. Lo acompañaban Ubaldo De Lío [guitarra], Rafael Del Bagno [contrabajo]
y Osvaldo Berlinghieri [piano]. Habría que sumar dos dúos de bandoneón con Astor
Piazzolla en 1970, cuando registraron "El motivo", de Cobián, y "Volver", de
Carlos Gardel. Se arriba así a un total de 485 grabaciones editadas, aunque se
supone que existen varias otras que no llegaron al público.
Cantores de gran relieve en la historia del tango pasaron por su orquesta, como
Fiorentino, Alberto Marino, Floreal Ruiz, Edmundo Rivero, Jorge Casal, Raúl
Berón, Roberto Rufino y Roberto Goyeneche. Sus pianistas se convirtieron
sistemáticamente en directores de orquesta: así ocurrió con Orlando Goñi, José
Basso, Carlos Figari, Osvaldo Manzi, Osvaldo Berlinghieri y José Colángelo.
Como compositor, Troilo creó un extenso número de obras fundamentales. Algunos
de sus títulos más notables son "Toda mi vida", "Barrio de tango", "Pa' que
bailen los muchachos", "Garúa", "María", "Sur", "Romance de barrio", "Che,
bandoneón", "Discepolín", "Responso", "Patio mío", "Una canción", "La cantina",
"Desencuentro" y "La última curda".
Fue un personaje mítico de Buenos Aires, a quien, como describió un poeta, "un
18 de mayo el bandoneón se le cayó de las manos". [Néstor Pinsón
www.todotango.com]
Juan D'Arienzo
En 1936 irrumpe victorioso Juan D’Arienzo en el disputado territorio de la
popularidad. Acababa de cumplir 35 años, uno menos que Julio De Caro
-estilísticamente ubicado en el otro extremo del espectro musical del tango- era
estrella desde 1924 y D’Arienzo comenzó a serlo cuando Pablo Osvaldo Valle lo
llevó a la flamante radio El Mundo. Lo cual no quiere decir, de ninguna manera,
que D’Arienzo fuera un tanguista tardío. Como casi todos los musicantes de
aquellos tiempos se inició en el tango de chiquilín. Con Angel D’Agostino al
piano, el bandoneonista Ernesto Bianchi -por apodo, Lechuguita- y Ennio
Bolognini -hermano de Remo y de Astor- tocó, de muy chico, en teatritos de tres
al cuatro. Su primera actuación memorable, que el mismo no memora bien, data de
1919. El 25 de junio de aquel año, la compañía Arata-Simari-Franco estrenó, en
el teatro Nacional, la pieza cómica de Alberto Novión El cabaret Montmartre.
D’Arienzo , en un reportaje del año 1949, dijo que el tocó en aquel estreno:
"Con D’Agostino y yo en el violín tomamos parte en el estreno del sainete de
Alberto Novión El cabaret Montmartre/.../. En la obra aparecía una pequeña
orquesta típica, dirigida por nosotros, y que acompañaba a Los Undar’s, famosa
pareja de baile integrada por la Portuguesa y El Morocho, dos ases del tango
canyengue". El doctor Luis Adolfo Sierra ha establecido, empero, que en el
estreno de aquella pieza tocó la orquesta de Roberto Firpo. Cuando ésta [Firpo,
al piano; Cayetano Puglisi, al violín; Pedro Maffia y Juan Bautista Deambroggio,
a los bandoneones, y Alejandro Michetti, a la bateria] se alejó el 1º de
setiembre de aquel año, fue reemplazada por la de D’Arienzo-D’Agostino.
De allí en más, D’Arienzo continuó vinculado al teatro. Acompañó, siempre con
D’Agostino al piano, a Evita Franco, que tenía su edad y cantaba bellamente
tangos como Loca, Entra no más o Pobre milonga; tañó su violín en la jazz de
Frederickson y formó luego una orquesta con D’Agostino, en la que este,
naturalmente, tocaba el piano; el otro violín lo hacía Mazzeo; en los
bandoneones estaba n Anselmo Aieta y Ernesto Bianchi, y Juan Puglisi en el
contrabajo.
Cuando D’Agostino hizo rancho aparte, lo reemplazó Luis Visca, que por aquellos
años componía Compadrón. Aquel era un sexteto.
Y llegamos a 1935, que es un año clave en la performance de D’Arienzo; que es el
año en que realmente aparece el D’Arienzo que todos recordarnos. Eso ocurre
cuando se incorpora a su orquesta Rodolfo Biaggi, un pianista que había tocado
con Pacho, que había acompañado a Gardel en algunas grabaciones, que había
tocado también con Juan Guido y con Juan Canaro. D’Arienzo actuaba por entonces
en el Chantecler. La incorporación de Biaggi significó el cambio de compás de la
orquesta de D’Arienzo, que pasó del cuatro por ocho al dos por cuatro; mejor
dicho, retornó al dos por cuatro, al compás rápido y juguetón de los tangos
primitivos.
Cuando Biaggi lo abandonó en 1938 para formar su propia orquesta, D’Arienzo ya
se había identificado para siempre con el dos por cuatro. Frente al ritmo
marcial de Canaro, a la trivialidad un tanto murguística de Francisco Lomuto, a
los arrestos sinfonistas de De Caro, D’Arienzo aportaba al tango un aire fresco,
juvenil y vivificador. El tango, que había sido un baile alardoso, provocativo,
casi gimnástico, se vio un día convertido, al decir de Discépolo, en un
pensamiento triste que se puede bailar... Se puede... El baile había pasado a
ser subsidiario hoy; sólo que entonces había sido desplazado por la letra y por
los cantores y ahora lo es por el arreglo. Y bien: D’Arienzo devolvió el tango a
los pies de los bailarines y con ello hizo que el tango volviera a interesar a
los jóvenes. El "rey del compás" se convirtió en el rey de los bailes, y
haciendo bailar a la gente ganó mucho dinero, que es una linda forma de ganarlo.
Los tangófilos menosprecian a D’Arienzo. Lo consideran una suerte de demagogo
del tango. Pero D’Arienzo -como ha señalado muy bien José Luis Macaggi- hizo
posible ese renacimiento del tango que ha dado en llamarse “la década del
cuarenta” una década que es para el tango algo así, mutatis mutandis, lo que el
siglo de oro para la literatura española.
Es claro que el tango no comienza en 1940. Tampoco los tanguistas de 1940 son
más importantes que los de 1910 o 1920 [como Cervantes no fue más importante que
Berceo o que el rey Alfonso]. A veces se niega, con criterio entre esteticista y
estetizante, a Canaro, a Contursi, a Azucena Maizani, a Luis Roldán, a los
pioneros, a los que pusieron, bien o mal, los cimientos sobre los que se ha
edificado el complicado edificio del tango. Piazzolla se ha quejado alguna vez
de que siempre se toca la música de los muertos... ¡Por Dios! Es como quejarse
porque los chicos de las escuelas leen a Miguel Cané y a José Hernández.
Una vez que tuvo éxito con el nuevo compás, que encandiló a los bailarines del
Chantecler y que la radio El Mundo difundió en todo el país, D’Arienzo comenzó a
teorizar sobre si mismo.
Ignoro si el merito de D’Arienzo consistió inicialmente en sugerir, en proyectar
o meramente en dejar hacer. Tampoco vale la pena demorarse en denigrar las
concesiones lamentables que el maestro hizo a la chabacanería, en composiciones
tan ordinarias como El Tarta o El Hipo. Mejor olvidar todo eso. En todo caso,
esa chabacanería algún paralelismo guardaba con el tono original del tango, con
la impronta plebeya que los compadritos pusieron al tango en las academias, en
los cafés de camareras, en los bailes del Politeama y del Skating Ring, vale la
pena, en cambio, detenerse en las teorizaciones d’arienzanas.
En 1949 decía D’Arienzo: "A mi modo de ver, el tango es, ante todo, ritmo,
nervio, fuerza y carácter. El tango antiguo, el de la guardia vieja, tenía todo
eso, y debemos procurar que no lo pierda nunca. Por haberlo olvidado, el tango
argentino entró en crisis hace algunos años. Modestia aparte, yo hice todo lo
posible para hacerlo resurgir. En mi opinión, una buena parte de culpa de la
decadencia del tango correspondió a los cantores. Hubo un momento en que una
orquesta típica no era más que un simple pretexto para que se luciera un cantor.
Los músicos, incluyendo al director, no eran mas que acompañantes de un divo más
o menos popular. Para mi, eso no debe ser. El tango también es música, como ya
se ha dicho. Yo agregaría que es esencialmente música. En consecuencia, no puede
relegarse a la orquesta que lo interpreta a un lugar secundario para colocar en
primer plano al cantor. Al contrario, es para las orquestas y no para los
cantores. La voz humana no es, no debe ser otra cosa que un instrumento más
dentro de la orquesta. Sacrificárselo todo al cantor, al divo, es un error. Yo
reaccioné contra ese error que generó la crisis del tango y puse a la orquesta
en primer plano y al cantor en su lugar. Además, traté de restituir al tango su
acento varonil, que había ido perdiendo a través de los sucesivos avatares. Le
imprimí así en mis interpretaciones el ritmo, el nervio, la fuerza y el carácter
que le dieron carta de ciudadanía en el mundo musical y que había ido perdiendo
por las razones apuntadas. Por suerte, esa crisis fue transitoria, y hoy ha
resurgido el tango, nuestro tango, con la vitalidad de sus mejores tiempos.
Mi mayor orgullo es haber contribuido a ese renacimiento de nuestra música
popular."
Esto es lo que decía D’Arienzo, a través de aquel gran periodista, de aquel
maestro del reportaje que fue Andrés Muñoz. Y bien: el mismo día que D’Arienzo
decía esas cosas, o casi el mismo día, Aníbal Troilo, con Edmundo Rivero,
grababa El último organito. Allí el cantor estaba en primer plano y, sin
embargo, eso era tango puro, y en la más exigente antología sonora aquella
bellísima versión no debería estar ausente.
Por lo demás, también D’Arienzo puso, a veces, al cantor en primer plano, y
aunque lo hizo correr a la velocidad de la orquesta, buscó un éxito adicional y
menospreciable en letras tan penosas como las nombradas o como Chichipia o El
nene del Abasto.
En 1975, un mes antes de su muerte, D’Arienzo volvió a teorizar: "La base de mi
orquesta es el piano. Lo creo irremplazable. Cuando mi pianista, Polito. se
enferma, yo lo suplanto con Jorge Dragone. Si llega a pasarle algo a éste no
tengo solución. Luego el violín de cuarta cuerda aparece como un elemento vital.
Debe sonar a la manera de una viola o de un cello. Yo integro mi conjunto con el
piano, el contrabajo, cinco violines, cinco bandoneones y tres cantores. Menos
elementos, jamás. He llegado a utilizar en algunas grabaciones hasta diez
violines"
Sin duda, los resultados logrados por la orquesta de D'Arienzo no justificaban
tanto derroche instrumental, ni justificaban tener el primer violín a un artista
como Cayetano Puglisi. Con igual numero de instrumentos la orquesta de Troilo
obtuvo, en 1946, ese prodigio de sonoridad que es la versión de Recuerdos de
bohemia. Pero esa es otra cuestión. Lo cierto es que, en 1975, en plena
vanguardia, D’Arienzo seguía sosteniendo que "sí los músicos retornaran a la
pureza del dos por cuatro, otra vez reverdecería el fervor por nuestra música y,
gracias a los modernos medios de difusión, alcanzaríamos prevalencia mundial"
Volver al dos por cuatro primitivo significa, sin embargo, borrar a Canaro,
borrar a Cobián, borrar a De Caro, borrar a todos los tanguistas del Cuarenta.
¿Vale la pena?
D’Arienzo, al fin de su carrera, cultivó el estilo camp; por supuesto, sin
saberlo y sin proponérselo. La gente lo veía gesticular frente a los músicos y
los cantores; lo veía con simpatía, había algo de nostalgia y algo de burla. Por
supuesto, el compás de la orquesta se llevaba tras de si los pies de los
bailarines. Y los pies de los bailarines siguen yéndose con el compás cuando
suenan los discos de D’Arienzo, y su figura continua suscitando una gran
simpatía. Se la merece por lo que hizo por el tango al promediar la década de
1930. [José Gobello www.todotango.com]
Roberto Goyeneche
Nació el 29 de Enero de 1926 en el barrio porteño de Saavedra. Su padre Emilio
Goyeneche, tapicero de profesión y pianista de vocación, falleció en abril de
1931, cuando Roberto tenía sólo cinco años. Por esta razón tuvo que dividir su
tiempo entre la escuela y el trabajo. Ya de adolescente trabajó de las más
diversas formas: conductor de camiones, taxista, colectivero o lo que fuera
necesario con tal de llevar el pan a su casa. En 1944 se inscribe en un concurso
en el "Club Federal Argentino" siendo el primer premio un contrato como
vocalista en la orquesta de Raúl Kaplún; así es que con sólo 18 años debuta en
Radio Belgrano. Realizó algunos discos pero no fueron puestos a la venta. En el
año 1952 es llamado por la orquesta de Horacio Salgan en donde canta a dúo con
Ángel "Paya" Díaz. Entre las grabaciones que hizo "El Polaco" con Salgan se
encontraban "Alma de loca" y "Un cielo para los dos" [a dúo con Díaz]. Luego del
éxito con la orquesta Salgán, es requerido por Troilo y forma un dúo de voces
con Ángel Cárdenas. Cuenta la historia que en un principio Troilo no estaba
demasiado conforme con la incorporación de Goyeneche a la orquesta porque decía
que tenía "pinta de cowboy", pero más adelante se hicieron amigos inseparables
hasta el punto que Troilo le dijo cariñosamente: "si no se va, lo echo"
alentándolo hacia la carrera como solista y fue entonces, en 1963, que el Polaco
se desvincula de la orquesta de Troilo. No tardó en ser uno de los cantantes de
tango más populares en ese tiempo. Como solista llegó a grabar con:
Francini-Pontier, Baffa-Berlingier-Cabarcos, Stazo-Cupo-Monteleone, Requena,
Grela, Orquesta Típica Porteña y Astor Piazzolla, entre otros. Desde 1984, el
tango a nivel mundial dio un gran salto y eso lo lleva a realizar películas en
base a su enorme popularidad y su condición de mito viviente; aparece en dos
films del famoso director argentino Pino Solanas: "El exilio de Gardel" y "Sur".
Aún hoy la gente coincide en que escuchar un tango en la voz de Roberto
Goyeneche, es vivir la música de Buenos Aires, es percibir ese fraseo "casi
bandoneonístico" como bien dijo Horacio Ferrer, y esa forma tan particular de
cantar "hasta los puntos y las comas" como destacó Aníbal Troilo de manera tan
certera al referirse a su amigo; porque ahí estaba su esencia: en los tiempos,
los espacios y el sentimiento que sólo puede comprender y sentir el porteño de
alma. Lo que hacia "El Polaco" era darle el significado justo a cada palabra con
toda la pasión, la tristeza, la nostalgia y la melancolía que el tango trasmite,
en fin, según se escuchó una frase : "entablar un pacto de complicidad con el
público"; nada más acertado y representativo. "El Polaco", nos dijo adiós el 27
de Agosto de 1994, un poco después de las 14:30 de un sábado que no se olvidará.
En la portada de un diario decía: "Se fue el último gran cantor". Algo de verdad
había...
[www.elportaldeltango.com]
Edmundo Rivero
Lionel Edmundo Rivero [8 de junio de 1911 - 18 de enero de 1986]
Apodo: El Feo. Edmundo Rivero representa un caso singular en la extensa galería
de cantores de tango. El registro de bajo, que contenía su voz, era una
verdadera rareza en el género y, a la vez, algo poco apreciado por la pléyade
tanguera, acostumbrada a los barítonos y tenorinos. Sin embargo, la afinación y
los coloridos matices de su fraseo, sumado todo ello a un sentimiento y estilo
criollo con reminiscencias gardelianas, lo hicieron un favorito del público y,
al mismo tiempo, el primer caso de una voz gruesa imponiéndose en un momento de
extraordinarios vocalistas.
También fue importante su formación y desarrollo musical. No fue un improvisado
y menos un intuitivo, fue un estudioso que se inició con la música clásica, con
el rigor de las academias, la disciplina y el estudio.
Nació en el barrio bonaerense de Valentín Alsina. Sus padres, Aníbal y Anselma,
inculcaron a sus hijos, desde la cuna, el amor por la música. Se crió en el
barrio porteño de Saavedra y pasó su adolescencia en Belgrano.
De muy joven comenzó el estudio de canto en el conservatorio nacional y más
tarde el de guitarra.
La primera presentación la realizó a dúo con su hermana Eva en Radio Cultura. En
esta misma emisora fue contratado para formar parte del conjunto que acompañaba
a las ocasionales figuras que hacían su presentación en ella. Asimismo, mostró
sus dotes de guitarrista tocando en presentaciones teatrales un repertorio de
música clásica española.
Su debut como cantor sucedió en forma imprevista, ya que tuvo que reemplazar al
artista que debía actuar en Radio Splendid y al cual Rivero acompañaba.
La primera orquesta que contrató a "El Feo" fue la de José De Caro, lo cual le
posibilitó acercarse a Julio De Caro, quien le propuso ser su cantor en los
tradicionales carnavales del Teatro Pueyrredon de Flores. Mas tarde debutó en la
orquesta de Emilio Orlando y, a comienzos de los cuarenta, lo hizo en la de
Humberto Canaro.
En esta década ocurrieron, en la vida de nuestro querido artista, dos
acontecimientos fundamentales, con dispares resultados. Hacia 1944 es convocado
por el pianista Horacio Salgán para participar en su orquesta, en la que estuvo
hasta 1947. De este periodo no quedaron registros, ya que los empresarios
discográficos le dieron la espalda tanto a la avanzada concepción del tango de
Salgán como al inusual registro vocal deRivero. Ambos se dieron el gusto de
grabar en las décadas siguientes, ya siendo artistas consagrados.
El segundo acontecimiento es el que lo lanza definitivamente a la fama, cuando
es convocado por Aníbal Troilo para formar parte de su gran orquesta, en
reemplazo de Alberto Marino. En los tres años que participó Rivero en la
orquesta de Pichuco dejó más de una veintena de grabaciones, en algunas de las
cuales canto a dúo con Floreal Ruiz y con Aldo Calderón. En esta etapa el gran
cantor paso a ser sinónimo de tangos como "El último organito", "La viajera
perdida", "Yo te bendigo", pero fundamentalmente del tango de Homero Manzi y
Aníbal Troilo "Sur".
En el año 1950 comienza su etapa como solista, siendo acompañado por un conjunto
de guitarras que estaba integrado por Armando Pagés, Rosendo Pesoa, Adolfo
Carné, Achával y Milton, en otras ocasiones fue acompañado por la orquesta de
Victor Buchino.
En la dilatada carrera artística de Edmundo Rivero no faltó su participación en
varias películas, entre las que se destacan: "El cielo en las manos" [1949], en
la cual interpreta el tango homónimo de Homero Cárpena y Astor Piazzolla,
acompañado por la orquesta de este último. El film "Al compás de tu mentira"
[1951], donde canta "No te engañes corazón" de Rdodolfo Sciamarella, acompañado
por guitarras. Después "La diosa impura", en el que interpreta "Sin palabras" de
Enrique Santos Discépolo y Mariano Mores, y participa en la famosa película
"Pelota de cuero", de Armando Bo, entre otras.
Hacia 1965, fue elegido para interpretar las poesías de Jorge Luis Borges,
musicalizadas por Astor Piazzola y llevadas al disco titulado "El tango". En el
mismo participaba el actor Luis Medina Castro recitando obras del poeta. Este
espectáculo fue presentado en teatros de todo el país y del Uruguay.
A fines de la década del 60, lo acompañó el conjunto de guitarras dirigido por
Roberto Grela y que estaba integrado por Rafael Del Pino, Héctor Davis, Héctor
Barceló, Rubén Morán y Domingo Laine. De esta sociedad quedaron inolvidables
registros discográficos, como por ejemplo "Packard", "Falsía", "Poema número
cero" y "Atenti pebeta", verdaderas joyas del género.

Incursionó en el arte de la escritura por medio de dos libros: "Una luz de
almacén" y "Las voces, Gardel y el tango". Hubo un tercer libro que quedó trunco
por la desaparición física de nuestro artista, el cual presentaba un profundo
estudio sobre el lenguaje y la poesía lunfarda.
Fue compositor y autor de varios temas, y algunos tangos al modo reo y lunfardo.
"No mi amor", "Malón de ausencia", "A Buenos Aires", "Falsía", "Quién sino tu",
"Arigato Japón" y "El jubilado". Compuso también: "Pelota de cuero"
[con Héctor
Marcó], "Biaba" [Celedonio Flors], "La señora del chalet", "Poema número cero" y
"Las diez de últimoa [los tres con Luis Alposta], "Calle Cabildo"
[D. De Biase],
"Acuérdate" [José María Contursi], "Todavía no" [Eugenio Majul], "Aguja brava"
[Eduardo Giorlandini], "Amablemente" [Iván Diez], "Coplas del Viejo Almacén"
[Horacio Ferrer], "Milonga del consorcio" [con Arturo de la Torre y Jorge
Serrano]y "P'al nene" y "Bronca" [con Mario Battistella], entre otras.
En el año 1969, se da el gusto de inaugurar su propia casa de tango: "El Viejo
Almacén". Por ella desfilaron innumerables figuras nacionales e internacionales
y ocurrieron interesantes episodios como escuchar a Rivero acompañado por la
orquesta de Osvaldo Pugliese, o una noche cualquiera ver entre los concurrentes
a Joan Manuel Serrat, gran admirador del cantor.
El 18 de enero de 1986, luego de permanecer internado desde diciembre, por un
problema cardíaco fallece en Buenos Aires a los 74 años de edad.
Fue un cantor distinto, genial, adornado por una personalidad afable y señorial
que lo hizo querido por todo el ambiente artístico y, lo que es más importante,
por un público que lo recuerda y lo admira en cada uno de sus registros.
[Fernando Pastor www.todotango.com]
Horacio Salgán
Horacio Salgán es uno de los tangueros más completos que tuvo este género. Sus
arreglos hechos en 1960 o en 1970 son dignos de ser vanguardistas en el 2000, o
inclusive más adelante. No por nada el mismo Astor Piazzolla, al escuchar a este
músico por primera vez, dijo con el alma que dejaría el tango porque nunca
podría arreglar como Salgán. Por suerte esto sólo fue un despilfarro momentáneo,
pero lo cierto es que Horacio Salgán fue, es y será siempre un gran ejemplo para
todos los músicos que deseen estudiar el tango a fondo. Su carrera comienza a
los 16 años, tocando en un cine de Villa del Parque, habiendo estudiado piano en
una escuelita del barrio de Caballito. Luego, ha tocado en varias formaciones,
hasta que, previo estar tocando bajo la dirección de Roberto Firpo, en 1944
forma su primera orquesta, en la cual participa como cantante Edmundo Rivero.
Salgán siempre buscó nuevas posibilidades armónicas en el tango, y por este
motivo no tuvo la confianza de las compañías discográficas a la hora de entrar
en un estudio de grabación. Esto fue lo que provocó la disolución de su primer
orquesta, hasta que en 1950 formó su segunda orquesta, la cual duró hasta 1957,
disolviéndose por motivos similares.
Luego de estos intentos se junta con el guitarrista Ubaldo de Lío, y esto le
hizo tener más éxito, ya que al tener Salgán un sonido bastante influenciado por
las armonías de jazz, con un golpe brillante e inconfundible, la guitarra
eléctrica de De Lío hacía de este dúo uno muy interesante y único.
Ya por 1960 se formó el mítico Quinteto Real, formado por Salgán, Pedro Laurenz,
Enrique Mario Francini y Rafael Ferro. Este quinteto pasó luego a llamarse
"Nuevo Quinteto Real" cuando Leopoldo Federico reemplazó al desaparecido Pedro
Laurenz. También por este quinteto han pasado grandes figuras, como Antonio Agri
y Quicho Díaz, entre otros.
Cabe destacar entre sus composiciones, las de "A Fuego Lento", "La Llamó
Silbando", y "Don Agustín Bardi", entre otras.
Celedonio Esteban Flores
Nombre completo: Celedonio Esteban Flores [El Negro Cele] Poeta y letrista. [3
de agosto de 1896 - 28 de julio de 1947] Nació en Buenos Aires, en el barrio de
Villa Crespo, en el que convivían criollos e inmigrantes de diferentes orígenes.
En ese activo foco de cultura popular transcurrió su infancia y su adolescencia,
convirtiéndose en los años '20 en poeta y letrista de gran popularidad. Sus
tangos, muchas veces sentenciosos y moralizantes, con magistrales descripciones
de sus personajes, recurrían abundantemente al lunfardo, el argot local. Como en
el caso de otros célebres letristas, Flores fue, al mismo tiempo, poeta culto y
popular. De hábitos bohemios, fue también boxeador. Su mejor etapa creativa
abarcó hasta los primeros años '30, pero la vigencia de su obra se mantuvo.
En 1920 envió al diario "Ultima hora", ya desaparecido, un poema denominado "Por
la pinta", por cuya publicación recibió 5 pesos. Pero su retribución resultó
mucho mayor, porque esos versos interesaron a Carlos Gardel y a su compañero de
dúo, José Razzano, que le pusieron música. Nació así "Margot", un tango que caló
hondo en la gente con su amarga crítica a la muchacha humilde y bonita que se
afrancesa y pervierte para escapar a su destino de pobreza.
Gardel grabó 21 temas de Celedonio, y entre ellos uno de los mayores éxitos de
toda su trayectoria: "Mano a mano", tango en el que un varón salda cuentas con
la mujer que amó y le ofrece su desinteresada ayuda para cuando ella sea
"descolado mueble viejo". Entre los otros tangos que grabó sobresalen "El bulín
de la calle Ayacucho", "Malevito", "Viejo smoking", "Mala entraña", "Canchero" y
"Pan". Este último contiene una descarnada crítica social, frente a la miseria
que siguió a la crisis de 1930. Gardel se abstuvo por modestia de grabar uno de
los mayores sucesos de Flores, "Corrientes y Esmeralda", referencia a una famosa
esquina de Buenos Aires, porque la letra aludía a mujeres que soñaban con su
pinta.
Por razones comerciales, durante varios años Flores escribió exclusivamente para
Rosita Quiroga, una notable cantante de fuerte cuño arrabalero, que eludía todo
refinamiento. Pero con el tiempo los tangos de celedonio pasaron a ser baluartes
en el repertorio de numerosos cantores, desde Ignacio Corsini y Alberto Gómez,
hasta Edmundo Rivero y Julio Sosa.
Otras letras que aunaron valor y éxito fueron las de "Muchacho", "Viejo coche",
"Sentencia" [un tema de protesta], "Atenti, pebeta" [de corte humorístico],
"Pobre gallo bataraz", "Si se salva el pibe" y "Por qué canto así". "La musa
mistonga", registrado por Quiroga el 1 de marzo de 1926, fue la primera
grabación que utilizó el sistema fonoeléctrico en la Argentina.
Cuando murió, llevaba ya cuatro años la imposición de una férrea censura
gubernamental sobre las letras de tango, de las que se suprimía todo término
lunfardo y cualquier referencia social o moral que no condijera con el
integrismo que se buscaba imponer. Este ataque a la expresión popular había
comenzado con el golpe militar filofascista del 4 de junio de 1943. La terrible
deformación de que fueron objeto sus letras amargaron los últimos años de
Celedonio. La censura fue desapareciendo después, pero él no vivió para verlo.
Cuando en un reportaje le preguntaron como creaba sus éxitos, respondió: "Busco
un pedazo de vida, la vivo intensamente en mi interior, la tomo en serio y
despacito, y con cuidado, y voy haciendo el verso.
Como he vivido un poco, como he dado muchas vueltas, como conozco el ambiente
canalla, tengo la pretensión de vivir mil personajes. No soy de los que creen
que el tango cómico sea la expresión de lo que siente el pueblo; sabemos todos
que el tango es triste, como toda la música de nuestra tierra." [Julio Nudler -
www.todotango.com]
Nació el 2 de Febrero de 1926 en la ciudad de Las Piedras, en Uruguay.
Proveniente de una familia de origen muy humilde tuvo que trabajar para ayudar a
su padre, Luciano Sosa, que era peón de campo y a su madre que era lavandera.
Hizo de todo: fue lustrador de botas, canillita, mandadero, etc. Ya de
adolescente se enroló como marino, pero esa carrera fue muy fugaz ya que no
resistía el estricto régimen militar.
En el año 1949, viaja y toma como
residencia Buenos Aires, para probar suerte como cantor. En Montevideo había
participado en algunas agrupaciones y concursos pero todavía no había
desarrollado del todo su voz grave y directa, tal como lo recordaríamos más
adelante. Comienza cantando en el café "Los Andes" en Chacarita, pasa por la
orquesta de Joaquín Do Reyes y luego se agrupa con Enrique Francini y Armando
Pontier, con quienes logra su primera actuación en el "Picadilly".
En este
momento Sosa comienza a adquirir jerarquía y un mejor pasar económico. En 1953
se incorpora a la orquesta de Francisco Rotundo, y definitivamente se convierte
en el cantante más popular del momento. Además, se gana el apodo de "El varón
del Tango". En 1958 se independiza y forma su orquesta junto con el
bandoneonista Leopoldo Federico. Sus presentaciones eran multitudinarias, su
estilo y masculinidad eran estandarte del tango, despertaba tanta admiración en
los hombres como suspiros en la muchachas.
Su estilo era el de gente de barrio,
de alguien familiar, su carisma en el escenario era comparable sólo con el de
Carlos Gardel, algunos se atrevieron a decir que era el reemplazante de "El
zorzal criollo". Sosa supo despertar el interés de los jóvenes al tango en una
época en que había invasión de música de otros continentes. El hacía que el
tango fuera algo exquisito y moderno, pero sin dejar de lado las raíces porteñas
de principio de siglo.
Al igual que Gardel también incursionó en el ambiente del
cine en la película "Buenas Noches, Buenos Aires", en 1964. En otra de sus
facetas artísticas escribió un libro: "Dos horas antes del alba" [1960] y un
tango: "Seis años" [Música: Edelmio D’Amari]. Casi como si hubiese una
maldición sobre los grandes cantores de la historia, Julio Sosa falleció en un
trágico accidente automovilístico el 26 de Noviembre de 1964 en la cima de su
popularidad y con una gran carrera por delante. "El varón del tango" fue velado,
al igual que Gardel, en el Luna Park. Fue llorado por todo un pueblo y es, hasta
el día de hoy, recordado y homenajeado como lo que fue: Un Grande del Tango.
[www.elportaldeltango.com]
Pascual Contursi
Pascual Contursi nació en Chivilcoy, provincia de Buenos Aires en el año 1888.
Trabajaba en una tienda de zapatos como vendedor y también manejando
títeres. Comenzó como cantante agregándole letra a temas famosos, como por
ejemplo “El flete” de Vicente Greco, ”El Matasanos” de Francisco Canaro. Pero
recién se dio a conocer cuando le sumó letra al tango de Samuel Castriota,
“Lita”, y le cambió el nombre a “Mi noche triste” que luego cantaría Carlos
Gardel. Se origina el tipo de tango en el que se cuentan historias que narran
sentimientos. Logró que se le de tanta importancia a la letra como a la música,
lo humanizó y sensibilizó, permitiendo que el protagonista de sus canciones
llore por sus pérdidas. Algunas de sus composiciones fueron “De vuelta al bulín”
con un sentido humorístico, “La han visto con otro”, “Flor de Fango”, “Ventanita
de arrabal” y “El motivo” donde describe el abandono de una mujer. Pascual
Contursi falleció en el Hospital de las Mercedes, enfermo de demencia, el 29 de
mayo de 1932. [www.elportaldeltango.com]
Agustín Bardi
Mascotita para sus amigos Violinista, pianista y compositor.[13 de agosto de
1884 - 21 de abril de 1941] Se inició con el Tano Genaro en un trío que
integrara con el Tuerto Camarano a la guitarra, él al violín y aquél al
bandoneón. Con este diminuto conjunto animó infinidad de bailes hasta debutar
por casualidad en el café "Royal" en la Boca donde se transformó en pianista.
Este café "Royal" pasó a la historia del tango como el "Café del Griego".
Renombrados directores típicos lo solicitaron y así actuó con Vicente Greco en
"El Estribo" y con Eduardo Arolas en el "T.V.O." Entre varios más integró una de
las grandes orquestas que dirigió Francisco Canaro. Grabó en rollos "Pampa" y
"Olimpo" en solos de piano.
En la composición se reveló como un autor de notables aptitudes, a tal punto que
a muchos años de su muerte se lo señala como uno de los verdaderos grandes del
tango con obras personalísimas que no se olvidan; empezó en 1912 con "Vicentito"
para seguir con tres tangos de éxitos formidables: "Lorenzo", "Gallo ciego" y
"¡Qué Noche!", tres clásicos de nuestro ambiente musical. En su haber se cuentan
"El Baqueano", "El Buey Solo", "Se han sentado las Carretas", "C.T.V.".
"Chuzas". "El Cuatrero", "El Rezagao", "El Pial", "El Paladín", "Pico Blanco",
"Tinta Verde", "Florentino", "La Guiñada", "La Racha", "Viejo Espejo", "El
Abrojo", "Independiente Club", "Adios Pueblo", "Florcita", "Gente Menuda", "La
Orillera", "El Taura", "Barranca Abajo", "Las Doce menos Cinco", "Acuérdate de
Mí", "El Forastero", "La última cita", "Misterio", "Polvorita", "El Rodeo",
"Golondrina", "Tiernamente", "Tiempos Mozos", "Triste Queja", "Yo también fui
Pibe", "Cachada", "Cartas Amarillas", "Confidencia", "Amén", "A la Sombra", "Sin
Hilo en el Carretel", "¡Oiga Compadre!", "Nunca tuvo Novio", "No me escribas",
y, "Tierrita" con letra de Juan Caruso, "Cabecita Negra" con versos de Atilio
Supparo, "Madre hay una Sola" con la colaboración de José de la Vega, que
llevara al disco Carlos Gardel; los tres últimos citados se entiende.
Entre los nombrados los hay con letras de Enrique Cadícamo, Luis Bates,
Francisco García Jiménez, el citado Caruso y otros poetas de gran resonancia y
grabados por Alberto Vila, Alberto Gómez, Libertad Lamarque, Ignacio Corsini,
etc,. amén de las que grabó Gardel. Sus familiares no recordaban anécdota alguna
que pudo haber vivido con Carlos Gardel, pero sí tenían presente que estando en
casa al oír la infausta nueva con la tragedia de Medellín y la muerte del cantor
con sus compañeros, dijo apesadumbrado: ¡Pobre muchacho, como vino a morir!
¡Pobre Carlos en lo mejor de tu carrera!". [Orlado Del Greco www.todotango.com]
Alfredo De Angelis
"El colorado" Pianista, director y compositor [2 de noviembre de 1912 – 31 de
marzo de 1992] En la segunda mitad de la década del treinta las músicas
internacionales prevalecían sobre el tango, a tal punto, que nuestras orquestas
típicas más tradicionales incluían en su repertorio foxtrots, polcas, corridos,
pasodobles, congas y rumbas.
Desde Canaro, Lomuto y la Típica Víctor, hasta De Caro y Fresedo, mixturaron los
tangos con las músicas más extravagantes.
Pero la irrupción del ritmo audaz y vertiginoso de Juan D'Arienzo, coloca
nuevamente al tango en la preferencia de los jóvenes, que no sólo recuperaron el
gusto por su danza, sino que también se lanzaron a recrearlo.
Aparecieron entonces, cientos de orquestas y vocalistas, produciéndose el
renacimiento del “dos por cuatro” y así, la maravillosa década del cuarenta.
Alfredo De Angelis se inscribe dentro del grupo de orquestas que pusieron el
acento en el baile. Esto sin embargo no significa que carecieran de valor
artístico, por el contrario, eran afiatadas, muy bien orquestadas y contaban con
grandes músicos y vocalistas.
Nuestra elite intelectual siempre peyorizó lo popular, lo que prendía
rápidamente en el gusto de la gente, porque no valorizaba, ni valoriza, el
fenómeno sociocultural que significa la danza.
Siempre escuché decir sobre De Angelis que era una orquesta “calesita”, que sólo
servía en el salón, que le faltaba creatividad. Supongo que el adjetivo hacía
alusión, a la curiosa modalidad de los bailarines de recorrer el terreno girando
ordenadamente alrededor del perímetro de la pista. Desde otra óptica, la crítica
podía apuntar a la música fácil, elemental y rutinaria de las calesitas
[carruseles].
A estas definiciones las encuentro dasafortunadas.
De Angelis tuvo la belleza de un trabajo armonioso y sincronizado, del que
resultaba un tango prolijo y sencillo, logrado con un eficaz manejo del ritmo y
muy respetuoso de la melodía y del lucimiento del cantante.
Se dirá que el estilo era simple y la fórmula poco ambiciosa se repetía, pero
hoy, a la distancia, me deleito escuchando sus grabaciones algunas de ellas
antológicas. Al pie de la Santa Cruz, La brisa, Ya estamos iguales [con la voz
de Carlos Dante], Marioneta [a cargo de Floreal Ruiz], Atenti pebeta, Un tango y
nada más, De igual a igual [con Julio Martel].
Nació en la localidad de Adrogué [sur del gran Buenos Aires] y de muy chico
comenzó a aprender solfeo y armonía. Sus primeras actuaciones fueron acompañando
al cantor Juan Giliberti, que anunciaba sus presentaciones con carteles que
afirmaban que el propio Gardel lo había reconocido como su sucesor.
Al poco tiempo pasa a la orquesta de Anselmo Aieta reemplazando al pianista Juan
Polito. Como dato curioso, en aquella formación participaba como violinista Juan
D'Arienzo.
Conjuntamente con el bandoneonista Ernesto de la Cruz, acompaña al cantor Félix
Gutiérrez, exitoso estribillista de varias orquestas de la época. Fugazmente,
allá por 1934, pasa por la orquesta de Graciano de Leone. Después arma un
binomio con Daniel Alvarez y más tarde, integra la orquesta Los Mendocinos
dirigida por Francisco Lauro.
Es recién a partir de 1940 que forma su propia orquesta, debutando el 20 de
marzo de 1941 en el café Marzotto de la calle Corrientes, con los vocalista
Héctor Morea, quien es el único de sus cantores que no llega al disco.
Actúa en radio El Mundo, con las voces del referido Morea y de su nueva
incorporación, Floreal Ruiz. Así llegamos al “Glostora Tango Club”, mítico
programa radial que se emitía diariamente y que estaba un ratito antes del más
popular de los radioteatros: “Los Pérez García”.
Así, De Angelis adquirió fama y popularidad y no resultó extraño que el sello
Odeon lo incorporara en su elenco artístico, donde grabó 486 temas, desde el 23
de julio de 1943 al 21 de enero de 1977.
De Angelis se caracterizó por haber elegido muy buenos cantores, basten como
ejemplo: Floreal Ruiz, Carlos Dante, Julio Martel, Oscar Larroca, Juan Carlos
Godoy, Roberto Florio, Roberto Mancini, Lalo Martel, entre otros.
El caso de Carlos Dante es muy especial porque ya había sido un consagrado
estribillista y llega a la orquesta en su plenitud, convirtiéndose en su mejor
cantor, su sello distintivo.
Alfredo De Angelis fue en el cuarenta el propulsor de los dúos vocales.
Recorriendo su discografía se destacan en primer lugar el binomio Dante-Martel
con sus “perlas” Pregonera, Remolino y Pastora, entre otros. Luego el dúo
Dante-Larroca, después Juan Carlos Godoy con Lalo Martel y Roberto Mancini.
Es autor de El taladro, en homenaje al club de fútbol Banfield, de Pregonera,
Pastora [ambos con letra de José Rótulo], Qué lento corre el tren [letra de
Carmelo Volpe] y de esa maravilla melódica que es Remolino [también con Rótulo].
De Angelis no tuvo la impronta de Troilo ni de Pugliese, pero fue un director
honesto que se refugió en un tango tradicional que llegaba fácilmente al
reconocimiento popular. La prueba está en la cantidad de discos que grabó y que
tuvieron un impresionante éxito comercial [Ricardo García Blaya
www.todotango.com]
Angel Villoldo
Nombre completo: Angel Gregorio Villoldo Arroyo
Seudónimos: A. Gregorio, Fray Pimiento, Gregorio Giménez, Angel Arroyo y Mario
Reguero.
Músico y poeta.
[16 de febrero de 1861 - 14 de octubre de 1919] Ostenta el título de “Padre del
tango”, un poco exagerado porque fueron muchas las circunstancias que originaron
nuestra música. Pero su gravitación fue tan importante en sus inicios y
desarrollo que lo hizo merecedor del apelativo.
Es el gran transformador de los tanguillos españoles, los cuplés, las habaneras,
convirtiendo esas músicas en un son del Río de la Plata.
Artista natural no esquivó ninguna actividad que le permitiera ganar dinero para
vivir. Se comenta que fue tipógrafo, payaso de circo y cualquier otro menester
que le requirieran.
También fue cuarteador en los barrios alejados del centro de la ciudad.
Personaje de a caballo que esperaba al pie de las barrancas la llegada de un
carro grande o de un tranvía para ayudarlo a subir la cuesta o salir del barro.
Esto significaba enganchar el vehículo con una soga amarrada a su caballo y
colaborar en el esfuerzo.
De pluma fácil escribió versos para comparsas carnavalescas y numerosos poemas y
prosas para famosas revistas de la época: Caras y caretas, Fray Mocho y P.B.T.
En toda su obra está presente la picardía, y sus diálogos estaban pensados en
boca del hombre común y siempre referidos a situaciones reales del inquilinato,
del barrio y muchas veces a cuestiones amorosas que retrataban la forma de
hablar y comportarse del estrato social bajo de nuestra sociedad.
Su chispa, su fácil verba, le sirvió para entreverarse con payadores y para
brindar actuaciones poco académicas y algunas veces decididamente procaces.
Siempre acompañado de su guitarra, con armónica adosada, supo contar historias
cantando, que enfervorizaban a la concurrencia de los cafetines y tugurios.
Para ganarse la vida hizo grabaciones particulares recitando versos del peor
gusto.
En 1889 publicó una recopilación de cantos criollos, versos que le pertenecían y
que eran para cantar con guitarra.
En 1916 publica otras canciones de hondo contenido patrio titulada “Cantos
populares argentinos” en conmemoración al centenario de la declaración de la
Independencia.
Fue autor de un método moderno para aprender guitarra por cifra, denominado
“Método América” por ser editado por la antigua Casa América en 1917.
Junto con Alfredo Gobbi y su esposa, la chilena Flora Rodríguez –padres del
director y violinista Alfredo Gobbi- marchó a Francia para realizar registros
fonográficos contratados por Gath & Chaves, una de las grandes tiendas
argentinas de la época. Esto provocó un gran impulso a nuestra música en Europa
y muchos de esos discos también se distribuyeron en Buenos Aires.
Pero su sitio de preeminencia lo ocupa como compositor. Sirva como ejemplo de su
obra los tangos El porteñito, El esquinazo, La budinera, Soy tremendo, Cantar
eterno, este último grabado en 1917 por el dúo Gardel-Razzano.
Todos estos temas tuvieron una gran aceptación en las orquestas locales que los
incluyeron en su repertorio.
Pero el más importante fue sin duda El choclo, por su melodía y su cadencia, que
seguramente sería el tango emblemático de no haber existido La cumparsita. A tal
punto que una anécdota lo corrobora con exactitud. Durante la primera guerra
mundial, el periodista argentino Tito Livio Foppa se encontraba en el frente
alemán y en un ágape oficial un músico tocó el piano para agasajarlo e intentó
ejecutar el himno nacional, pero en realidad tocó El choclo que lo había
confundido con nuestra música patria.
Otro tango fundamental es La morocha, de letra sencilla y hecha de apuro para su
compositor Enrique Saborido, que en 1906 tuvo la fortuna de embarcar sus
partituras en la Fragata Sarmiento, buque de instrucción de los cadetes de la
armada, y es considerado el primer tango que se difundió en Europa.
Este singular músico y poeta nos dejó una obra muy extensa entre las cuales se
destacan El Torito, Cuidado con los cincuenta, Una fija, Yunta brava, El
Cachorrito, Pineral, El Pimpollo, Trigo Limpio, La Bicicleta, etc.
Otra de sus obras, la milonga Matufias o el arte de vivir, es un aporte al
conocimiento de nuestra historia a partir de una descripción costumbrista
impecable, que sintetiza el valor artístico de este singular creador. [Néstor
Pinsón www.todotango.com]
Carlos Di Sarli
El Señor del Tango Pianista, director y compositor [7 de enero de 1903 – 12 de
enero de 1960]
Nadie como él supo combinar la cadencia rítmica del tango con una estructura
armónica, en apariencia sencilla, pero llena de matices y sutilezas.
No estuvo enrolado en ninguna de las dos vertientes de su época. No fue una
orquesta tradicional, al estilo Firpo o Canaro. Tampoco un seguidor de la
renovación decareana.
Di Sarli impuso un sello propio, un perfil musical diferente que se mantiene
inalterable en toda su prolongada trayectoria.
En los comienzos, su sexteto nos revela la influencia de Osvaldo Fresedo. Y es
cierto, opino que no hubiera habido un Di Sarli si no hubiese existido un
Fresedo. Pero, sólo como antecedente necesario de un estilo que, con el tiempo,
se convertiría en un modelo puro, de naturaleza propia y diferenciada.
Fue un pianista talentoso, quizás uno de los más importantes, que dirigió su
orquesta desde el instrumento, con el que dominaba la sincronía y la ejecución
del conjunto.
En su esquema orquestal no existían los solos de instrumentos, la fila de
bandoneones cantaba por momentos la melodía, pero tenía un papel esencialmente
rítmico y milonguero. Únicamente el violín se destacaba de un modo
extremadamente delicado, en algún solo breve o en un contracanto.
El piano mandaba de una forma sugerente, con un bordoneo que se hizo marca
registrada del maestro, encadenando los compases de la obra y acentuando un
ritmo delicado y elegante, especial para la danza.
Milonguero viejo, el tango que dedicara a Fresedo, su referente y admirado
amigo, es curiosamente el lapsus paradójico que retrata su propio modelo
musical.
Siendo un niño comenzó a estudiar el piano, orientado a la música clásica. Pero
a la edad de 13 años y, para disgusto de su profesor y su padre, emprendió una
gira con una compañía de zarzuelas que recorrió varias provincias argentinas,
tocando música popular y tangos.
Poco tiempo después debutó como solista en un biógrafo [cine] y en una
confitería de la ciudad de Santa Rosa, provincia de La Pampa, ambos de propiedad
de un amigo de la familia, Mario Manara un italiano como su padre.
En 1919 arma su primer orquesta para tocar en una confitería de su ciudad natal,
Bahía Blanca, principio de su dilatada carrera artística.
En 1923 llega con su hermano Roque a la ciudad de Buenos Aires, allí se vincula
con el músico Alberico Spatola, director de la banda de la policía de Buenos
Aires y pariente de los Di Sarli, quien lo contacta con el bandoneonista Anselmo
Aieta para integrar su conjunto.
Luego pasa a las filas de una formación muy popular que comandaba el violinista
Juan Pedro Castillo, "el rey del pizzicato".
Integró también el trío de Alejandro Scarpino, el consagrado autor del tango
Canaro en París, y acompañó en las grabaciones para el sello Electra a la actriz
y cantante Olinda Bozán, prima hermana de Sofía.
Después debuta con un sexteto en el cabaret "Chantecler", pero duró poco tiempo
a raíz de una pelea con el propietario. Eran épocas duras, había mucha
competencia y era muy difícil conseguir trabajo.
A través del violinista José Pécora se vincula con Osvaldo Fresedo y actúa en su
orquesta inaugurando el teatro Fénix del barrio de Flores.
A fines de 1927 forma su primer sexteto con José Pécora y David Abramsky, en los
violines; César Ginzo y Tito Landó, en bandoneones y el contrabajo de Adolfo
Kraus. Actuó en diferentes confiterías y al año siguiente firma su primer
contrato con RCA-Victor, donde inicia su labor el 26 de noviembre de 1928.
En algunas de sus grabaciones contó con las voces de Santiago Devin, Ernesto
Famá y Fernando Díaz, tres excelentes intérpretes a los cuales también acompañó
en sus actuaciones radiales.
En esta etapa Di Sarli registró 48 temas, partiendo con los tangos T.B.C. [de
Edgardo Donato] y La guitarrita [de Eduardo Arolas], para finalizar el 14 de
agosto de 1931 con Una noche de garufa [de Arolas] y Maldita [de Antonio Rodio y
Celedonio Flores] con la voz de Ernesto Famá.
En 1932 se incorpora a la orquesta Antonio Rodríguez Lesende quien fuera su
primer cantor estable.
Pocos años después y por motivos no fehacientemente conocidos, se aleja de su
orquesta y parte rumbo a Rosario, provincia de Santa Fe donde participa de un
pequeño conjunto con el bandoneonista Juan Cambareri. Mientras tanto el sexteto
continuó actuando sin Di Sarli pero manteniendo su nombre. Luego a raíz de las
actuaciones en la confitería "Novelty" pasaría a llamarse Orquesta Novel. En
1935 es solicitado por sus ex compañeros para integrarse a esta formación, pero
solamente para reemplazar al pianista Ricardo Canataro que estaba enfermo.
Recién a fines de 1938 comienza a organizar nuevamente su orquesta que debutará
en Radio El Mundo en enero de 1939, conformada de la siguiente manera: piano y
dirección Carlos Di Sarli; los violines de Roberto Guisado, Ángel Goicoechea y
Adolfo Pérez; en bandoneones Roberto Gyanitelli, Domingo Sánchez y Roberto
Mititieri; y Domingo Capurro en el contrabajo; el cantor era Ignacio Murillo,
luego reemplazado por Roberto Rufino.
E1 11 de diciembre de 1939 vuelve a los estudios de grabación en el sello
Victor, con los tangos Corazón [de su autoría, con letra de Héctor Marcó],
cantado por Roberto Rufino y El retirado [de Carlos Posadas].
Es su etapa de gloria, el rubro Di Sarli-Rufino constituye una página de oro de
nuestro tango. Su registro de Tristeza marina [de José Dames y Horacio
Sanguinetti] es formidable. Luego se incorporarán sucesivamente los cantores
Carlos Acuña, por muy breve tiempo, Alberto Podestá, Jorge Durán y Oscar Serpa.
El éxito de Di Sarli es apoteósico y genera una adhesión popular que no lo
abandonara hasta su muerte. Pese a ser un músico fogueado en la década anterior,
los años cuarenta lo encuentran en la plenitud de su arte como director y
compositor.
A partir de 1949 Di Sarli se retira nuevamente por razones comerciales, para
volver recién en 1951.
Graba para el sello Music Hall desde noviembre de 1951 hasta abril de 1953
dejando registrados 84 temas y contando con las voces de Oscar Serpa y Mario
Pomar.
En junio de 1954 retorna al sello Victor, hasta 1958 siendo sus vocalistas Mario
Pomar, Oscar Serpa, Argentino Ledesma, Rodolfo Galé, Roberto Florio y el regreso
de Jorge Durán.
Sus últimos registros discográficos, 14 en total, fueron para el sello Philips
en el año 1958 y sus cantores fueron Horacio Casares y Jorge Durán.
El primer tango que compuso fue Meditación allá por 1919, pero nunca lo grabó.
Del resto de su obra se destacan sin duda, Milonguero viejo, Bahía Blanca, Nido
gaucho [con letra de Héctor Marcó], Verdemar [con letra de José María Contursi]
y Otra vez carnaval [con letra de Francisco García Jiménez], verdaderas joyas
del género.
El Señor del Tango fue absolutamente respetuoso de la melodía y el espíritu de
los compositores de su repertorio, adornando de matices y sutiles detalles la
instrumentación orquestal, apartándose de la falsa contradicción que existía
entre el tango evocativo tradicional y la corriente vanguardista.
Carlos Di Sarli fue la pieza final del rompecabezas del tango del '40, que no
hizo concesiones a las estridencias, ni a las extravagancias rítmicas y que, sin
embargo representó con extrema delicadeza, el paradigma interpretativo del tango
milonguero. [Ricardo García Blaya www.todotango.com]
Cátulo Castillo
Ovidio Cátulo González Castillo [6 de agosto de 1906 - 19 de octubre de 1975]
Cátulo Castillo recorrió con sus letras los temas que siempre obsesionaron al
tango: la dolorosa nostalgia por lo perdido, los sufrimientos del amor y la
degradación de la vida. No tuvo en cambio espacio para el humor ni para el trazo
despreocupado, y tampoco para el énfasis rítmico de la milonga. La palabra
"último" figura en varios de sus títulos, como dando testimonio de ese desfile
de adioses que atraviesa sus letras, donde hay siempre compasión por quienes
padecen y un frecuente recurso al alcohol como fuga. Cátulo no se dio, como
letrista, un perfil definido, en lo cual se parece más a Enrique Cadícamo que a
Homero Manzi. No alcanza a menudo la calidad poética de éste ni el lacerante
poder de observación de Enrique Santos Discépolo, pero enalteció al género con
una obra vasta e influyente, siendo también notable su aporte como compositor.
Aunque su obra de músico no sea la que nos ocupa en esta semblanza, es justo
recordar que, en su juventud, Cátulo concibió páginas de gran hermosura, varias
de las cuales llevaron letra de su padre, José González Castillo, talentoso
comediógrafo y dramaturgo de ideas anarquistas, que hasta debió exiliarse por
unos años en Chile, llevando a su pequeño hijo, para escapar de la represión.
Tangos como el imperecedero "Organito de la tarde" [que concibió cuando contaba
17 años], "El aguacero", "Papel picado", "¡El circo se va!" y "Silbando"
[en
colaboración con Sebastián Piana] dan cuenta del único caso de semejante
comunión creadora entre padre e hijo en la historia del género. También con
otros letristas escribió páginas trascendentes, como "La violeta", con el poeta
Nicolás Olivari; "Corazón de papel", con Alberto José Vicente Franco, o "Viejo
ciego", con Manzi [y en colaboración con Piana], entre otras. Un dato asombroso
es que Cátulo haya podido ser, al mismo tiempo que inspirado músico y poeta, un
boxeador de renombre, que llegó a conquistar el título de campeón argentino de
peso pluma.
El compromiso político con los explotados inspiró una de sus obras tempranas,
"Caminito del taller". Ese tango, que Carlos Gardel grabó en 1925, le pertenece
a Cátulo en letra y música. Describe en él, con enorme sensibilidad, el triste
destino de una costurerita enferma, a la que observa pasar rumbo al trabajo en
las mañanas invernales con su fardo de ropas. Así como creó con ésta una
composición clave dentro del tango de protesta social, Cátulo también aportaría
obras emblemáticas para otras tesituras.
Tal el caso de "Tinta roja", de 1941, con música de Piana, donde se funden en la
añoranza el barrio y la propia infancia. "¿Dónde estará mi arrabal? ¿Quién se
llevó mi niñez?", pregunta su protagonista. De ese mismo año, y de la misma
pareja autoral, es "Caserón de tejas", un hermoso vals que llora las mismas
pérdidas y, dentro del repertorio de compás ternario, es también una obra
sobresaliente.
De otro carácter es "María", con música de Aníbal Troilo, creado en 1945. Poema
intensamente romántico, que evoca un amor encerrado entre dos otoños, puede ser
elegido para representar toda aquella corriente sentimental que bañó al tango
durante la década de los '40, con influencia del bolero y con el papel
protagónico del cantor de orquesta, que seducía al público femenino con su voz,
sus temas y su estampa. Aunque el amor sigue siendo fuente de penas y
sinsabores, ya no hay en estas historias perversidad ni traiciones. Su lugar
suele tomarlo el misterio: "Un otoño te fuiste, tu nombre era María, y nunca
supe nada de tu rumbo infeliz...", versea Cátulo.
Aunque haya sido un letrista decisivo en aquellos años, el liderazgo poético del
género lo alcanzaría recién en la década del '50. Es preciso recordar que en
1951 murieron Discépolo y Manzi, que Cadícamo había reducido mucho su
producción, como también ocurrió con José María Contursi, y que sólo Homero
Expósito, entre los máximos nombres de las letras tangueras, intentaba renovarse
a sí mismo, aunque su mejor inspiración ya había pasado. Claramente, fue
Castillo quien dominó el panorama y tuvo el mérito de abrir nuevos caminos, que
sin embargo se irían borroneando con la declinación que sufrió el tango desde
finales de aquella década. Por otro lado, los vanguardistas, con la magna
excepción de Astor Piazzolla, concentraban su interés en el tango instrumental.
Aunque Cátulo siguió escribiendo en la línea evocativa, con tangos como "Patio
mío", "Patio de la morocha" o "El último farol", lo mejor de su nueva producción
no estuvo allí. Cerca ya de sus cincuenta años, sus letras comienzan a expresar
una actitud desesperada ante la vida. Es con esos tangos de la desesperación,
impregnados de sensualidad y de filosofía, que construye el último apogeo
poético del género, irguiéndose por encima de sus contemporáneos. "La última
curda", de 1956, con música de Aníbal Troilo, es probablemente el tango cantado
más trascendente de esa década. Como había hecho Manzi en 1950 en "Che,
bandoneón" y otros letristas en tantas otras piezas anteriores, Castillo dialoga
con ese fuelle de "eco funeral" donde residen los secretos del tango y de la
existencia. Olvido, condena, fracaso, alcohol, aturdimiento son los elementos de
esa conversación sombría, que define a la vida como "una herida absurda". Las
versiones iniciales que grabó el cantor Edmundo Rivero, en 1956 con Troilo y en
1957 con Horacio Salgán, son de una rara perfección. Una lectura diferente pero
asimismo memorable es la registrada en 1963 por Roberto Goyeneche, también con
Troilo.
Otros tangos fundamentales de aquella etapa fueron "Una canción" [1953], con
música de Troilo; "Anoche" [1954], con Armando Pontier, y "Perdóname"
[1954],
con Héctor Stamponi, tres obras mayúsculas que motivaron excelentes versiones
[por voces tan destacadas como las de Alberto Marino, Horacio Deval, Charlo,
Jorge Casal, Pablo Moreno u Oscar Alonso, entre otras]. El drama de los
inmigrantes italianos le inspiró piezas de gran relieve, como "Domani"
[1951],
con Carlos Viván, y "La cantina" [1954], con Troilo. Ya en los años '60 forjó
importantes éxitos con el áspero "Desencuentro" [1962], con Troilo, y el más
convencional "El último café", con Stamponi.
Con estas menciones no se agota la extensa obra creativa de Cátulo Castillo.
Para evitar que queden innombrados en esta semblanza, citamos otro número de
excelentes tangos con los que enriqueció los mejores repertorios: "Se muere de
amor" [con Pedro Maffia], "Color de barro" [Anselmo Aieta], "Dinero, dinero" y
"Malva" [Enrique Delfino], "La madrugada" [Angel Maffia], "Te llama mi violín"
[Elvino Vardaro], "Una vez" [Osvaldo Pugliese], "Naná" [Emilio Barbato], "Para
qué te quiero tanto" [Juan Larenza], "Rincones de París" y "Volvió a llover"
[Osmar Maderna], "Burbujas" [Carlos Figari], "Maleza" [Enrique Munné], "Pobre
Fanfán" [Delfino/Barbato], "Ventanal" [Atilio Stampone], "Tango sin letra"
[Venancio Clauso] y "Sin ella" [Charlo]. La amplia y sobresaliente
nómina de compositores con los que colaboró confirma el compromiso de Cátulo con
el mejor tango. [Julio Nudler www.todotango.com]
Eduardo Arolas
Nombre real: Lorenzo Arola Apodo: El Tigre del bandoneón. Bandoneonista,
director y compositor [24 de febrero de 1892 - 29 de septiembre de 1924] Todos
los tangueros tenemos una particular visión respecto de los valores de los
artistas y esto está bien, nuestros gustos y experiencias personales nos definen
en la elección por unos u otros.
Seguramente, cuando hablamos del tango canción, se produce un acuerdo unánime en
la figura incomparable de Carlos Gardel, lo que no ocurre cuando la discusión se
dispara a las orquestas o al resto de los músicos o cantantes.
El caso de Eduardo Arolas, es otra excepción, su extraordinario talento como
compositor, lo colocan un peldaño arriba del resto, lo que constituye un mérito
aún mayor si tomamos en cuenta que en su generación surgieron los más grandes
creadores de tango. Baste recordar a músicos de la talla de Agustín Bardi,
Vicente Greco, Arturo De Bassi, Juan Carlos Cobián, Roberto Firpo, entre tantos
otros.
Así Gardel y Arolas, son a mi juicio, la piedra basal del tango moderno, el
primero francés de nacimiento y porteño de adopción, el segundo argentino, hijo
de padres franceses.
Dueño de una creatividad melódica increíble, irrumpe en la actividad musical
como modesto ejecutante de la guitarra, su primer instrumento, de la mano de su
amigo Ricardo González, “Muchila”.
Pero será el bandoneón el responsable de su consagración y el fiel testigo de su
genio y de su vida atormentada.
Unos pocos años le fueron suficiente para componer más de cien obras de
excelente calidad, en las que hace gala de una estructura moderna y compleja,
llena de posibilidades para los arreglos y las variaciones.
Las melodías no son menos, transmiten melancolía, romanticismo y en algunas, un
dramatismo sobrecogedor, pero todas ellas de una infinita belleza, propia del
espíritu modernista del autor.
Parafraseando al querido investigador Héctor Ernié, estamos en presencia de “un
fenómeno con mayúscula”, que sólo vivió 32 años.
La excelencia tributa en toda su obra, El Marne, La cachila, Comme il faut, La
guitarrita, Lágrimas, Maipo, Retintín, Viborita, Catamarca y Derecho viejo, este
último de un éxito impresionante.
Su primer tema Una noche de garufa [1909] fue concebida intuitivamente, “de
oreja”, repetida de memoria, ya que no sabía solfeo y menos escribir en un
pentagrama. Fue Francisco Canaro el primero que lo ayudó a perpetuarla, haciendo
la partitura del violín, luego Carlos Hernani Macchi escribió la parte
correspondiente al piano.
En este primer período que culmina en 1912, compuso varios tangos entre los que
se destacan Nariz y El rey de los bordoneos, este último en homenaje al
guitarrista Graciano de Leone.
En 1911 inicia sus estudios musicales en el conservatorio del maestro José
Bombig y en tres años aprende teoría, solfeo y armonía.
Ese mismo año formó su primer conjunto con el guitarrista Leopoldo Thompson y el
violín de Eduardo Ponzio, actuando en diversos cafés de Buenos Aires y
Montevideo.
Al poco tiempo integra un trío con el gran Agustín Bardi al piano, y el
violinista Tito Roccatagliatta y, en 1912, un cuarteto con éste último y el
flautista José Gregorio Astudillo y la guitarra de nueve cuerdas de Emilio
Fernández.
Al año siguiente es requerido por el director Roberto Firpo para tocar en el
cabaret Armenonville del barrio de Palermo y en otros escenarios, para
finalmente formar su propia orquesta.
Entre 1913 y 1916, ya con estudios de solfeo y armonía, aparecen sus temas
Delia, Derecho viejo, La guitarrita y Rawson, entre otros menos conocidos.
También el tango Fuegos artificiales, obra realizada conjuntamente con Roberto
Firpo.
Después sucederían incontables viajes al Uruguay, actuando con gran éxito en
Teatro Casino de Montevideo, ciudad donde se radicaría para intentar olvidar un
drama amoroso que lo marcaría el resto de sus días.
No obstante, volvía frecuentemente a Buenos Aires para cumplir contratos
puntuales y presentaciones, pero su autoexilio se repetía al término de cada
trabajo.
En 1917 participa como bandoneonista estrella en la gran orquesta surgida de la
fusión Canaro-Firpo, formada especialmente para los carnavales rosarinos.
A partir de 1917 y hasta su muerte, escribe sus tangos más famosos, algunos de
ellos obras magistrales del acervo cultural de nuestra música ciudadana, me
estoy refiriendo a La cachila y El Marne.
De esa época son también: Comme il faut, Retintín, Marrón glacé, Rocca, Taquito,
Lágrimas entre muchas otras.
En 1920 se embarca a Francia y al poco tiempo regresa a Buenos Aires que lo verá
por última vez. De vuelta en París, enfermo y alcohólico, muere el 29 de
septiembre de 1924, dejando su última obra, la única escrita en Francia: Place
Pigall.
Arolas fue vanguardia en la composición y también en la ejecución del tango.
Su orquesta lucía distinta a las otras, en 1917, comienza a grabar para el sello
Victor, donde se comprueba su sonoridad, su brillo y un ritmo de una particular
vibración.
Ernié nos dice: “Su marcación rítmica en este período es mucho más elástica, no
es tan rígida y denota un mayor vuelo musical, más cantante, mayor caudal
sonoro. Resulta –en comparación a las demás orquestas de la época- la más
avanzada.”
Después menciona la inclusión de instrumentos no contemplados por otros
directores, como el violoncello, el saxofón y el banjo.
El hecho del poco reconocimiento al Arolas interprete se debe, esencialmente, a
la mala calidad de los registros discográficos.
Un párrafo aparte para tres de sus obras que no fueron tan difundidas.
Me refiero en primer lugar a Viborita, de una melodía exquisita que podemos
valorar en toda su medida en el registro de la orquesta del violinista Agesilao
Ferrazzano del año 1927.
Después Lágrimas donde destaco la versión de la orquesta de Alberto Mancione de
1953, con un arreglo respetuoso y delicado de la obra original.
Y, finalmente, La guitarrita, el ejemplo más acabado de la influencia que la
música criolla ejercía en nuestro bohemio compositor urbano. Son muchas las
versiones que me gustan de este tango, pero propongo dos: la de Francisco Canaro
de 1930 y la de Osvaldo Pugliese de 1954.
En cuanto a sus obras más difundidas e importantes, La cachila tiene tantas
grabaciones que merecería un capítulo aparte, ya que la mayoría de las orquestas
la incorporó a su repertorio. De todas ellas me quedo con la versión del maestro
Carlos Di Sarli, de 1941.
Lo mismo podemos decir sobre El Marne, que además es la cortina musical de
nuestro programa radial “Siempre el tango” –orquesta de Osvaldo Fresedo de 1980-
pero sin duda se destacan la versión de Aníbal Troilo de 1952 y la de Horacio
Salgán registrada al año siguiente.
Arolas fue un genio irrepetible que se renueva permanentemente y que nos
conmueve cada vez que escuchamos la hondura de su bandoneón [Ricardo García
Blaya www.todotango.com]
Francisco Canaro
Uruguayo nacido en 1888, murió en Buenos Aires en 1964. En 1956 escribió un
libro autobiográfico. Debutó en el Café Royal de la Boca en 1908 y en ese mismo
año compuso su primer tango: La barra fuerte. Su carrera creció y creció, y en
1925 se presentó con su orquesta por primera vez en el Dancing Florida, de
París. En él, apareció vestido de gaucho y recitando algunas partes del Martín
Fierro. Tuvo tanto éxito que repitió el espectáculo en Madrid y Nueva York.
Luego hizo giras por Brasil y Uruguay.
Se inclinó por un tango acelerado rítmicamente y poco influenciado por las
corrientes armónicas más comunes. El teatro musical también lo atrajo: en 1919
estrenó Nobleza de Arrabal, en el Teatro Variedades; en 1932, La muchachada del
centro, en el Teatro Nacional; en 1934, La Canción de los Barrios, en el
Sarmiento; en 1936, La patria del tango, en el Buenos Aires y; en1958, junto a
Ivo Pelay, Tangolandia, en el teatro Presidente Alvear. En el año 1963, se le
dio su nombre a una sala teatral. Además de todas estas obras, Francisco Canaro
promovió la formación del trío Irusta-Fugazot-Demare; compuso la música de
muchas películas; y grabó 7.000 discos de tangueros. Entre sus obras figuran
Pinta brava, El opio, El chamuyo, El alacrán, Matasano, Cara sucia, Por vos yo
me rompo todo y Pájaro Azul. [www.gotan.com]
Osvaldo Pugliese
Pianista, director, compositor. [2 de diciembre de 1905 - 25 de julio de 1995]
Su padre, Adolfo, obrero del calzado, intervenía como flautista aficionado en
cuartetos de barrio que cultivaban el tango. Dos hermanos mayores tocaban
violín: Vicente Salvador, "Fito", y Alberto Roque, más consecuente que el
primero y por muchos años ligado a la música. A Osvaldo fue el padre quien le
impartió las primeras lecciones de solfeo, y comenzó a balbucear con el violín
también, pero pronto se inclinó por el piano, aunque don Adolfo tardó cierto
tiempo en comprar el costoso instrumento. Tras formarse en conservatorios de la
vecindad, a la edad de 15 años se inició profesionalmente en el llamado "Café de
La Chancha", así bautizado por los parroquianos en alusión a la poca higiene del
dueño.
Poco después, ya en un conocido café del Centro de Buenos Aires, integró el
conjunto de la primera mujer bandoneonista que tuvo el tango, Francisca
"Paquita" Bernardo. Ascendiendo en su carrera, Osvaldo se incorporó al cuarteto
de Enrique Pollet, luego a la famosa orquesta de Roberto Firpo, y en 1927 ya era
pianista de la orquesta del gran bandoneonista Pedro Maffia, de la que se
desvinculó, junto al violinista Elvino Vardaro, para formar un conjunto a nombre
de ambos, que se sabe fue de avanzada, pero del cual no han quedado grabaciones.
Vardaro-Pugliese debutaron en el café Nacional, para emprender luego una extensa
gira por el interior del país. Los acompañaba como representante–gerente el
poeta Eduardo Moreno, autor de la letra del tango "Recuerdo", el más célebre de
los firmados por Pugliese, y también, propuesta por Moreno, la cancionista
Malena de Toledo. La gira fue un fracaso económico, y Vardaro debió empeñar su
arco "Sartoris" para pagar los pasajes de regreso.
Pugliese se asoció luego con otro violinista, Alfredo Gobbi, formando un
conjunto, uno de cuyos bandeonistas er